dictionnaire Polonais - Allemand

język polski - Deutsch

esse allemand:

1. ich


Ich bin müde.
Wer bin ich?
Ich habe es gestern abgeschickt – du solltest es morgen bekommen.
Was ich nicht verlieren will, ist die Liebe.
Ich habe zurzeit eine echte Pechsträhne. Ich habe meine Arbeit verloren und nun hat mich meine Frau gerade für meinen besten Freund verlassen.
Wenn ich eine Blutspende von einem Chinesen bekomme, bekomme ich dann auch Schlitzaugen?
Dank des Kaffees bin ich während dem langweiligen Konzert nicht eingeschlafen.
Wenn ich an diese Tage zurückdenke, scheint alles wie ein Traum.
Kurz gesagt ist es, weil die Datei „plan.doc“, die ich der letzten E-mail angehängt habe, mit einem Virus infiziert war.
Keine Sorge! Selbst wenn ich trinke, hat das keinerlei Einfluss auf meine Fahrtüchtigkeit.
Wieso erzählst du mir plötzlich von Nilpferden? Ich sehe den Zusammenhang zwischen ihnen und deinen zwölf Goldfischen nicht.
Sie sagte, dass ihr das nicht gefiel, aber ich persönlich dachte, dass es sehr gut war.
Ich habe das Flugzeug verpasst, kann ich das nächste bekommen?
Ich fuhr mit 120 Stundenkilometern, als die Polizei mich anhielt.
Kunde im Milchladen: "Ich hätte gern drei Eier." Verkäuferin: "Ja, das hätten Sie wohl gern."

2. ass


Sie trank eine Tasse Kaffee und aß zwei Windbeutel.
Er wurde gesehen, wie er heimlich ein Stück Kuchen aß.
Er war so hungrig, dass er ohne Zögern alles aß, was auf dem Teller war.
Sie aß kaum etwas.
Der Mann aß Brot.
Wer nie sein Brot im Bette aß, weiß nicht wie Krümel pieksen.
Bob aß die Schnecke, dann erbrach er sich.
Ich las ein Buch während ich aß.
Christoph Columbus aß einst versehentlich einen Seeigel. Dann tat er es ein zweites Mal, absichtlich.
Jim aß drei Äpfel und sagte, dass er nochmal so viele essen könne.
Als ich zu Mittag aß, klingelte das Telefon.
Er aß eine flambierte Orangencrêpe und ging grüne Samthandschuhe und ein Barometer kaufen.
Er wurde von dem Kugelfisch vergiftet, den er aß.
Da er keine Möglichkeit hatte, Feuer zu machen, aß er den Fisch roh.

Allemand mot "esse"(ass) se produit dans des ensembles:

czasowniki nieregularne prateritum

3. gegessen


Wer hat gegessen?
In dem Restaurant, wo wir gestern Abend gegessen haben, mussten wir zwei Stunden warten, bevor wir bestellen konnten. So ein Drecksladen!
Es war letzten Freitag, dass ich mit meiner Freundin in einem Restaurant zu Abend gegessen habe.
Wieso hast du die Gurke gegessen, du Doofmann? Du wusstest doch, dass ich mir eine Gurkenmaske machen wollte!
Das ist die beste Mousse au Chocolat, die meine Gäste und ich jemals gegessen haben.
Nachdem wir gegessen hatten, gingen wir nach draußen zum Schlittschuhlaufen.
Meine Freundin macht übrigens den besten Kuchen, den ich jemals gegessen habe.
Wenn die Kekse nicht gar so verbrannt gewesen wären, hätten sie vielleicht ein paar Leute gegessen.
Hast du gut gegessen in dieser Gaststätte?
Das sind alles Kannibalen hier, außer mir, ich werde halt gegessen.
Sie hat die vergiftete Madeleine vor einer Stunde gegessen, aber sie lebt immer noch - was soll ich tun?
Ach je, das Kind ist eingeschlafen, ohne wenigstens zu Abend gegessen zu haben.
Brennnesseleintopf: Schmeckt gut, aber wenn du ihn gegessen hast, musst du dich hinlegen, sonst musst du brechen.
Ein Samurai, selbst wenn er nichts gegessen hat, benutzt einen Zahnstocher wie ein Lord.
Als ich Eis gegessen habe, haben mir die Zähne weh getan. Womöglich habe ich Karies.