dictionnaire Polonais - Allemand
- 
ból allemand:
1. 
der Schmerz
Allemand mot "ból"(der Schmerz) se produit dans des ensembles:
6. Modul 5 Kapitel 1 - choroby/zdrowie de->plZdrowie - słówka po niemiecku
Momente A1.2: Lektion 18
słówka dział 1 niemiecki
wizyta u lekarza j Niemiecki
2. 
schmerzen
Meine Augen schmerzen.
Wo haben Sie Schmerzen?
Schließlich fand ich heraus, was die Schmerzen in meinem Bein verursacht hat.
Der Arzt befreite ihn von seinen Schmerzen.
Zeigen Sie mir, wo Sie Schmerzen haben.
Die Schmerzen werden schlimmer.
Vor etwa vier Jahren begann meine Achillessehne zu schmerzen, und man sagte mir, es liege eine Achillessehnenentzündung vor.
Die kriminellen Machenschaften seines Sohnes bereiteten ihm große Schmerzen.
Die Wunde hörte auf zu schmerzen, nachdem er sie mit einem Pflaster versorgte.
Kariöse Zähne schmerzen oft.
Jedes Mal, wenn sie hustete, fühlte sie eine Menge Schmerzen.
Als ich aufstand heute, hatte ich Schmerzen im Nacken.
Kein Schüler beschwert sich je, Schmerzen im Frontallappen der linken Gehirnhälfte zu haben.
Die Verletzung bereitete dem Athleten große Schmerzen.
Wenn er solche Schmerzen hätte, würde er jetzt nicht draußen spielen.
Allemand mot "ból"(schmerzen) se produit dans des ensembles:
ostatnia kartkówka z niemca w życiuKompass 3 dział 2 słówka
Von kopf bis Fuß
niemeicki lekarskie
20 słówek niemiecki
3. 
weh
Tut das weh?
Wenn Sie ihr weh tun, bringe ich Sie um.
Ich merke dass meine Hüfte weh tut, wenn es regnet.
Hier tut's weh, oder? Das sind Magenschmerzen.
Oh weh! Mein Haus brennt!
Die Tetanusspritze tat mir mehr weh als der Hundebiss.
Wie kann ich meinen Mann erklären, dass er mir weh tut?
Als ich Eis gegessen habe, haben mir die Zähne weh getan. Womöglich habe ich Karies.
Meine Mundschleimhautentzündung tut weh und ich kann kaum essen.
Hattest du schon einmal eine Bänderdehnung? Das tut höllisch weh!
Mein Zahn tut weh. Ich kann diese Schmerzen nicht aushalten.
Oh weh, mein Herr, meine Mutter hat mich aus dem Haus gejagt.
Die Füße tun mir so sehr weh, ich glaube, ich habe sie mir durchgelaufen.
Das Alter hat zwei große Vorteile: die Zähne tun nicht mehr weh und man hört nicht mehr all das dumme Zeug, das ringsum erzählt wird.
Dornen tun weniger weh, wenn man zwischen ihnen die Schönheit der Rose ausmacht.
Allemand mot "ból"(weh) se produit dans des ensembles:
Sina Kapitel 194. 
wunde
Seine Wunde blutete.
Zeigen Sie mir bitte Ihre Wunde.
Meine Wunde tut mir immer noch weh.
Berühr die Wunde nicht.
Blut floss aus seiner Wunde.
Die Wunde ist noch nicht verheilt.
Das Gewissen ist eine Wunde, die nie heilt und an der keiner stirbt.
Üben Sie Druck auf die Wunde aus, um die Blutung zu stoppen.
Hast du schon mal darüber nachgedacht, beim Rasieren einen Spiegel zu benutzen? "Nein, wieso?""Weil du so aussiehst als wärst du von einer Rotte wild gewordener Furien angegriffen worden. Dein Gesicht ist nur noch eine blutige Wunde."
Meine Wunde ist glücklicherweise schnell verschwunden.
Mutter klebte ein Pflaster auf die Wunde.
Die Wunde am Arm hinterließ eine Narbe.
Er reinigte die Wunde, bevor er einen Verband anlegte.
Die letzte Wunde erwies sich als tödlich.
Die Wunde hörte auf zu schmerzen, nachdem er sie mit einem Pflaster versorgte.
Allemand mot "ból"(wunde) se produit dans des ensembles:
części ciałaLindemann - Knebel
d'autres mots commençant par "B"
byk allemandbystry allemand
być allemand
błagać allemand
błoto allemand
błyskawica allemand
