dictionnaire Polonais - Allemand
- 
Badanie allemand:
1. 
Studie
Die Studie kostete 2 Mio. Dollar.
Die Ergebnisse der Studie sind unbestimmt.
Das ist eine Hypothese, die von einer amerikanischen Studie vorgeschlagen wird.
Nach einer Studie der Cornell-Universität ist die Wahrscheinlichkeit, verurteilt zu werden, für Angeklagte mit einem weniger ansehnlichen Gesicht um 22 Prozent höher als für die attraktiveren.
Laut einer Studie sterben jährlich 53000 Amerikaner an den Folgen von Passivrauchen.
Die Studie zeigte klar, dass Rauchen unsere Gesundheit ruiniert.
Laut einer Studie ist die Schweiz gut durch den öffentlichen Verkehr erschlossen.
Es handelt sich um eine theoretisch reflektierte, methodisch prägnant konzipierte und stilistisch wie argumentativ souverän realisierte Studie.
Die Bezahlung war gut, und das war ihre einzige Motivation an der Studie teilzunehmen.
Das heißt, sie können frei für ein Buch, eine Anwendung, für eine Studie oder alles andere verwendet werden.
Allemand mot "Badanie"(Studie) se produit dans des ensembles:
Kartkówka niemiecki2. 
Prüfung
Sie bestand die Prüfung.
Es ist nur gerecht, wenn er bei die Prüfung durchfällt. Er lernt nämlich überhaupt nicht.
Wenn ich gewusst hätte, wie leicht die Prüfung sein würde, hätte ich nicht so viel studiert.
Die letzte Prüfung war sehr schwierig.
Wird er seine Prüfung bestehen? "Ich fürchte, nein."
Er, der bisher faul gewesen war, fiel durch die Prüfung.
Wenn du diese Prüfung vergeigst, musst du den Kurs wiederholen.
Nach der Prüfung haben wir die Antworten verglichen, die wir aufgeschrieben hatten.
Meine Studenten haben voller Ungeduld auf die Ergebnisse der Prüfung gewartet.
Die Schüler protestierten gegen die unfaire Prüfung.
Sechs Zeugen sagten, dass sie Tom beim Schummeln während der Prüfung sahen.
Sie müssen unbedingt hart lernen, wenn Sie sich für die Prüfung qualifizieren möchten.
Die Ergebnisse der Prüfung sind nicht die, die ich erwartet habe.
Herr White bestrafte den Jungen wegen Spickens während der Prüfung.
Ich denke, dass ich beschäftigt sein werde und keine Zeit habe, bis die Prüfung vorbei ist.
3. 
Umfrage
die Umfrage hat ergeben, dass...
Laut einer landesweiten Umfrage in den USA ist es ein geläufiger Glaube, dass Moslems mit Terrorismus verbunden sind.
Allemand mot "Badanie"(Umfrage) se produit dans des ensembles:
ciekawostki geograficzne z Polskisłówka na karkówkę
4. 
Die Untersuchung
Allemand mot "Badanie"(Die Untersuchung) se produit dans des ensembles:
Niemiecki nauka i technika (12)B1 + prywatne
5. 
Forschung
Die japanische Fischereiflotte fängt jährlich mehr als 1000 Wale unter dem Vorwand wissenschaftlicher Forschung.
Die Forschung mit Stammzellen unterliegt je nach Land anderen Auflagen.
In der medizinischen Forschung ist eines der größten Probleme, die Ursache der Krankheit einzugrenzen.
Wenn wir wüssten, was wir tun, würde man es nicht Forschung nennen, oder?
Seine schlechte Gesundheit behinderte seine Forschung.
Er widmete sich der Forschung.
Wir haben wenig Geld für die Forschung zur Verfügung.
Seine Forschung umfasst einen weiten Bereich.
Der Wissenschaftler betreibt medizinische Forschung.
Forschung zu den Ursachen von Krebs ist sehr teuer.
Bei all der Lehre und Forschung habe ich keine Zeit für mich selbst.
Machst du Fortschritte in deiner Forschung?
Dieses Buch ist das Ergebnis seiner passionierten Forschung.
Allemand mot "Badanie"(Forschung) se produit dans des ensembles:
Nauka i Technika (niemiecki)Nauka i Technika
