jednak bulgare:

Не само тя, но и родителите ѝ са поканени на тържеството.

Простите числа са като живота, те са напълно логични, но правилата за тях не могат да бъдат открити, дори и да отделяте цялото си време, за да мислите за тях.

Правилната дума би могла да бъде ефективна, но никоя дума никога не е била толкова ефективна, колкото поставената на място пауза.

Мислех да ходя на плаж днес, но заваля дъжд.

Би било прекрасно да пиша стотици изречения на Татоеба, но имам работа за вършене.

Тя говори добре английски, но не колкото брат си.

Този, който пита, става глупак за пет минути, но този, който не пита, става глупак завинаги.

Всички мислят за това как да променят света, но никой не мисли за това как да промени себе си.

Не знам, може би греша, но сякаш сме се срещали по-рано.

Навън светлината беше ослепителна, но вътре беше мрачно.

Умен е, но не и мъдър.

Тя е популярна, но не защото е красива, а защото се държи добре с всички.

Истина е, че поведението не може да се предписва по закон, а законодателството не може да те накара да ме заобичаш, но законодателството може да те възпре от това да ме линчуваш, а на мен това ми се вижда някак важно.

Говоря арабски, но уча английски.

Понякога падам, но никога не се предавам.