maneira russe:

Её манера говорить нервирует меня.

Мне не нравится его дерзкая манера говорить.