przyjąć się ?:

I wonder if the game will ever catch on with young people? He doesn't take hints very easily, but he'll catch on (to what you're saying) eventually