resign allemand:

Sie musste auf ihren Job verzichten, als sie schwanger wurde.

Lara wird auf Süßigkeiten völlig verzichten.

verzichten auf

darauf kann ich nicht verzichten nie mogę z tego zrezygnować auf sein Recht [auf etw akk] verzichten zrzekać [perf zrzec] się swego prawa [do czegoś] [auf etw akk] verzichten rezygnować [perf z‑] [z czegoś]

Wir können nicht auf den Regenwald verzichten.

Wählen heißt verzichten.

Mit Stäbchen zu essen bedeutet, auf seine persönliche Freiheit zu verzichten, Bissen in der Größe herunterzuschlucken, die man wünscht, vor allem, wenn man keine Schneidezähne mehr hat.

Wenn du abnehmen willst, solltest du auf Zwischenmahlzeiten verzichten.