dictionnaire Norvégien - Polonais

trøtt le polonais:

Jestem zmęczony

"tir" jest bardzo "zmęczony" i staje na ulicy, buntuje się, że nie pojedzie dalej jak się nie prześpi.

Czemu nie położysz się spać, jeśli jesteś zmęczony? "Ponieważ, jeśli pójdę spać teraz, to obudzę się zbyt wcześnie."

On powiedział, że jest zmęczony, więc pójdzie do domu wcześniej.

Jeśliś zmęczony, nie musisz się tak pilnie uczyć.

Kiedy człowiek jest zmęczony, nie ma nic lepszego niż wanna.

Starał się kontynuować, pomimo że był bardzo zmęczony.

Martin wydawał się bardzo zmęczony, nieprawdaż?

Był pan zmęczony wczoraj wieczorem?

Jestem bardzo zmęczony. Nie mam teraz ochoty na spacer.

Końcówka "ony", "ęty" oraz gdy opisuję to jak JA się czuję: czuję się zmęczony - tired.

Co zrobiłbyś gdybyś był zmęczony po godzinnym wjeżdzaniu pod górę na rowerze?

Jestem zmęczony, więc, nie od rzeczy będzie chwilę odpocząć.

Choćbyś był bardzo zmęczony, musisz to zrobić.

Mój towarzysz powiedział, że jest zbyt zmęczony, by nawet iść, a co dopiero biec.

Papież Franciszek mówi "sennym i znudzonym" dzieciom żeby wstały z kanapy.

Byłem tak senny, że położyłem się do łóżka.

Czuję się senny.

Czasem jestem senny wczesnymi popołudniami.

Jeśli zje obfity obiad, zwykle po południu robi się senny.

Ja byłem śpiący

Jestem zbyt śpiący, aby umyć zęby.

Zawsze jestem śpiący.

Jestem śpiący.

Jestem tak śpiący, że ledwo mogę utrzymać otwarte oczy.

Byłem tak śpiący, że od razu poszedłem do łóżka.

Chwilę poczytałem i zrobiłem się bardzo śpiący.

Po kolacji zawsze robię się śpiący.

Byłem tak śpiący, że kiedy usiadłem, zdrzemnąłem się.

W Korei uważa się, że po zjedzeniu ćwiartki sałaty lodowej człowiek robi się śpiący, więc kierowcy wiedzą, że nie wolno jej jeść przed pracą.

Ponieważ byłem śpiący, poszedłem spać.

Pijąc kawę, nie robimy się śpiący.

Jestem śpiący, wracam do domu.