dictionnaire Norvégien - Polonais

Norsk - język polski

inderlig le polonais:

1. gorąco gorąco


Jest gorąco.
Było gorąco wewnątrz hali.
Marnie spałem w nocy, bo było strasznie gorąco.
W tym miesiącu było gorąco, dzisiaj to wyjątek.
Gdziekolwiek pójdziesz, zawsze będę cię gorąco kochał.
Jestem wrażliwy na gorąco, więc latem nie wytrzymuję bez włączania klimatyzacji.
Było jeszcze dość gorąco, mimo że słońce stało już nisko.
Gorąco dzisiaj.
Jest tak gorąco, że mógłbyś usmażyć jajko na masce samochodu.
To musi być cudowne mieszkać w kraju, w którym zawsze jest gorąco.
Było gorąco, więc otwarłem okno.
Tutaj jest dość gorąco, nieprawdaż?
Ruszajmy, póki nie jest gorąco.
Było tak gorąco, że poszliśmy pływać.
Zwykle u nas jest gorąco prawie codziennie, dlatego nadal nie znam śniegu.

Polonais mot "inderlig"(gorąco) se produit dans des ensembles:

Hilsen fra tante Adele

2. serdeczny serdeczny



3. mocno


Ja mocno wierzę, że mój pech w końcu się skończy.
Podejście Smitha różni się mocno od pozostałych tym, że nie wziął on pod uwagę afiksacji.
Trzymaj mocno linę.
Stary niedźwiedź mocno śpi
Temperatura w różnych miejscach w tej samej porze roku może się mocno wahać.
Padało tak mocno, że postanowiliśmy odwiedzić go kiedy indziej.
Jest mocno do tyłu z materiałem studiów.
Ta wieś mocno się zmieniła przez 10 lat.
Kiedy się za mocno złapie węgorza, to właśnie ucieknie.
Deszcz nie pada mocno.
używany ze stopniowalnymi przymiotnikami; Jestem z Ciebie mocno dumny.
Czy jakikolwiek inny kraj poza Stanami Zjednoczonymi tak mocno dmie w patriotyczne trąby?
Musiałem naprawdę mocno spać.
Usłyszawszy to, byłem mocno zawiedziony.
Za 10 lat nasze miasto na pewno mocno się zmieni.

Polonais mot "inderlig"(mocno) se produit dans des ensembles:

nøkler til norge rozdz. 12

4. gorący szczery



5. głęboko


Uwe schował pistolet głęboko w szafie.
Musieli zwalczyć wiele głęboko zakorzenionych przesądów.
Opowieść o jego odwadze głęboko nas wzruszyła.
Byłem głęboko poruszony jego słowami.
Wadą jest to, jak głęboko praca ingeruje w moje życie prywatne.
Edward zapytał Kathy, patrząc jej głęboko w oczy, czy naprawdę miała to na myśli.
Ten głęboko wierzący chrześcijanin trwa przy swej wierze.
Osłucham cię. Oddychaj proszę głęboko. Teraz wstrzymaj oddech.
Ta tragedia zapisała się głęboko w mej pamięci.
Byłem tak głęboko zaabsorbowany moją pracą.
Spał głęboko.
Nie mógł głęboko oddychać.
Ona głęboko go kocha.
Nie nurkuję zbyt głęboko, bo to jest niebezpieczne.
Byłem głęboko wzruszony po przeczytaniu tej powieści.

6. szczerze


Przyznaje szczerze, że nigdy nie całowałem się z dziewczyną.
szczerze mówiąc
Dobra, pomówmy szczerze.
Szczerze uważam, że kobiety i mężczyźni są sobie równi.
Wiem, ile trudu włożył pan w ten projekt i szczerze to doceniam.
Szczerze przepraszam za kłopot!
Musisz odpowiedzieć szczerze.
Powiem szczerze: kiedy pierwszy raz robiłem sobie rezonans magnetyczny, byłem trochę niespokojny.
-Szczerze powiedziawszy - powiedziała Dima - naprawdę nie pamiętam kim oni byli...
Jeśli ktoś się spyta jaka jest puenta z tego opowiadania, szczerze nie wiem.
Szczerze mówiąc kompletnie nie zgadzam się z tą decyzją.
Szczerze mówiąc, nie dałem rady skończyć tego w terminie.
Jego oczy badały moją twarz, aby sprawdzić czy mówię szczerze.
1. Szczerze życzę ci masy szczęścia. / 2. Ja naprawdę, szczerze ciebie kocham.
możesz m i szczerze powiedzieć, że nigdy przedtem jej nie widziałeś?

Polonais mot "inderlig"(szczerze) se produit dans des ensembles:

Ważne słownictwo

d'autres mots commençant par "I"

illojale le polonais
imot le polonais
imponerende le polonais
indikerer le polonais
individuell le polonais
industri le polonais