dictionnaire Norvégien - Polonais

Norsk - język polski

å slippe unna le polonais:

1. uciekać uciekać


Rebelianci zaatakowali i mieszkańcy byli zmuszeni uciekać ze swojego miasta.
Czas uciekać
Król musi uciekać za granicę.
Kiedy zobaczył, że zbliża się policjant, zaczął uciekać co sił w nogach.
Jak tylko mnie zobaczył, zaczął uciekać.

Polonais mot "å slippe unna"(uciekać) se produit dans des ensembles:

SPS- Kapittel 4 (3)

2. uniknąć uniknąć


Aby uniknąć zamieszania, drużyny ubrały stroje w różnych kolorach.
Przez cały dzień Krystyna chowała się w cieniu, by uniknąć poparzenia słonecznego.
Aby uniknąć przenikliwego zimna, włożyła ciepły płaszcz.
Trudno uniknąć takiego wniosku.
Próbował uniknąć konfliktu z szefem.
Musimy uniknąć wojny za wszelką cenę.
Fałszowali księgowość, by uniknąć podatków.
Stałem pod drzewem, aby uniknąć zmoknięcia.
Policja chciała uniknąć rozlewu krwi.
Producenci broni zdołali uniknąć odpowiedzialności za przestępstwa związane z użyciem broni.
Praktycznie nie da się uniknąć żywności zmodyfikowanej genetycznie.
Ekspert to ktoś, kto zna kilka najgorszych błędów, które można popełnić i wie jak ich uniknąć.

3. uciec


Złodziej zdołał uciec
Musisz uciec zanim będzie ich zbyt dużo.
Próbowałem uciec.
oskarżyła go o ucieczkę od swoich obowiązków
Chciałbym jak najszybciej uciec z Bostonu.
Mało prawdopodobne, że zdołamy uciec z tego więzienia.
Chciała uciec od życia codziennego.
Chyba niemożliwe, byśmy dali radę uciec z tego więzienia.
Nie dam ci stąd uciec.
Zdołałą uciec pod osłoną nocy.
Dali mu szansę uciec.
Chciałbym na kilka dni uciec z Tokio.