å prøve seg le polonais:

przekonywać się o czymś

Przestań mnie przekonywać że wszystko jest w porządku.

ciagle staram się przekonywać moich kolegów żeby przestali grać w gry. To przecież takie szkodliwe dla zdrowia!

Przekonywać go to jak z wodą się bić.

Na próżno próbowałem ją przekonywać.