forestill deg néerlandais:

Ik kan niks bedenken.

Hij kon met geen mogelijkheid iets bedenken om te doen.

Als God niet bestond, zou het de moeite waard zijn om Hem te bedenken.

Wie paard of vrouw zoekt zonder gebreken, die mag zijn werk wel in de steek laten en bedenken dat zijn bed en stal voor eeuwig leeg zullen blijven.