du néerlandais:

Rookt u?

Vorige week heb ik u een brief gestuurd en vandaag stuur ik u er nog één.

Heeft u moeite te verstaan wat vrouwen of kleine kinderen tegen u zeggen?

Het Esperanto-alfabet bevat achtentwintig letters: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

Geachte passagiers! Indien u het vervoermiddel betreedt zonder in het bezit te zijn van een geldig abonnement, stempel dan uw plaatsbewijs af vóór de volgende halte.

Doet u geen moeite, ik kom er zelf wel uit.

Proletariërs aller landen, verenigt u!

Kom naar Transkarpatië, we zullen blij zijn u te ontvangen, we zullen u onthalen met zelfgestookte wodka en varkensvet in chocolade!

Zij die zullen sterven, groeten u.

Ontwijk mij en ik zal volgen, volg mij en ik zal u ontwijken.

Gedraag u naar uw leeftijd!

U zou toch moeten weten dat je een dame niet naar haar leeftijd vraagt.

Ge zult u beter voelen als ge dit medicament neemt.

Ik heb u nooit zien koken. Kunt gij werkelijk iets klaarmaken?

Gaat u lekker op de bank zitten en maak het uzelf gemakkelijk.