vergelijken ukrainien:

Tatoeba: там, де бійки подушками навіть не можна порівняти до бійок реченнями.

Якщо природну мову можна порівняти з деревом, що розвивається протягом часу, то есперанто можна порівняти з пластмасовим деревом, яке було створене штучно.