dictionnaire néerlandais - Polonais

Nederlands, Vlaams - język polski

de meester le polonais:

1. nauczyciel nauczyciel


Lara chciałaby być nauczycielką w przyszłości.
Jestem nauczycielem.
Ten nauczyciel mówi znakomicie po francusku, nie mówiąc już o angielskim.
Jeżeli na przykład nałogowo palący nauczyciel ostrzega uczniów przez papierosami, to stanowi to pewną sprzeczność.
Uczniowie wstają gdy ich nauczyciel wchodzi.
Nauczyciel udostępnił jej mnóstwo informacji o uniwersytecie.
きょうし jest formalna wesją せんせい, ale zwracając się bezpośrednio do nauczyciela należy używać せんせい
"Nawet jeśli nauczyciel chce usprawnić swoje nauczanie, nie ma do tego środków. "
Chłopiec miał problemy w szkole więc jego rodzice wynajęli prywatnego nauczyciela.
Zostaniesz na zawsze naszą nauczycielką, panno Novacek?
grono nauczycielskie, ciało pedagogiczne
"nauczycielami" w szkole są "tyczki"
Te dzieci uwielbiały płatać figle swojemu nauczycielowi
W tej okolicy dawno temu pewien sympatyczny nauczyciel nazwiskiem Matsumoto próbował ratować swoich uczniów, ale sam utonął.
Kiedy nauczyciel będzie gotów, zawoła nas.

Polonais mot "de meester"(nauczyciel) se produit dans des ensembles:

12/1 Op de basisschool
Thema 3 KINDEREN

2. magister magister



3. mistrz mistrz


On chce zostać mistrzem świata.
W tym roku chce zdać egzaminy mistrzowskie.
On jest mechanikiem samochodowym i mistrzem w warsztacie samochodowym.
Jest mistrzem w gotowaniu każdego rodzaju posiłków
Spielberg jest mistrzem filmów science fiction.
Znasz imię mistrza i nazwę komputera, który go pokonał?
Mam prezent dla niego of mojego mistrza.
Mario jest mistrzem kartkówek.
Chcę być mistrzynią w siatkówcę.
Jesteśmy mistrzami świata!
On jest spokojny i myśli tylko o walce, ponieważ chce zostać mistrzem.
Profesor D'Andrade był mistrzem wielu lingwistów.
Wierzę w ciebie, że zostaniesz mistrzem świata.
Mistrz wagi muszej walczył z silnym przeciwnikiem.

Polonais mot "de meester"(mistrz) se produit dans des ensembles:

1000 rzeczowników po niderlandzku 751 - 800