dictionnaire néerlandais - Français

Nederlands, Vlaams - Français

geleerd français:

1. appris


Où a-t-elle appris l'italien ?
Vous pouvez travailler de manière à imiter quelques auteurs que vous admirez, en employant quelques-uns de leurs mots et termes favoris que vous avez appris à connaître, par la méthode d'association dans LingQ.
J'ai été déçu quand j'ai appris que vous ne pouviez pas venir.
La culture, c'est ce qui reste quand on a oublié tout ce qu'on a appris.
Depuis treize jours je vis sur la mer. J'ai appris à gouverner une barque à voiles, à faire des nœuds droits.
Cet homme est un véritable autodidacte : il a appris tout seul à recoudre ses boutons.
Quand nous disons qu'une langue est culturellement transmise - c'est-à-dire qu'elle est apprise plutôt qu'héritée - nous voulons dire qu'elle fait partie de ce complexe entier de comportement appris et partagé que les anthropologues appellent "culture".
Ne sois pas fainéant, utilise les kanji que tu as appris.
Bien que son séjour en Europe fut éphémère, Spenser sentait qu'il avait beaucoup plus appris sur les interactions avec les autres en voyageant qu'il ne l'avait fait à l'université.
Car nous avons appris de notre expérience récente que quand un système financier s'affaiblit dans un pays, la prospérité est compromise partout.
J'ai appris que vous étiez à l'hôpital pour vous rétablir d'une chirurgie cardiaque.
À six ans il avait appris à se servir d’une machine à écrire et dit au maître qu’il n’avait pas besoin d’apprendre à écrire à la main !
Le sens commun, c'est le ramassis des préjugés appris jusqu'à l'âge de 18 ans.
Étant donné que la plupart des locuteurs de l'espéranto ont appris la langue par eux-mêmes, l'Internet en général et des sites web tels que www.lernu.net en particulier, ont été une bénédiction pour la langue.