dictionnaire néerlandais - espéranto

Nederlands, Vlaams - Esperanto

tot l'espéranto:

1. ĝis


Kalkulu ĝis tridek.
Konserveblas almenaŭ ĝis 01.09.2010.
Ĉiuj laŭdis la vestojn de la imperiestro sen vidi ilin por ne ŝajni stulta, ĝis knabo diris: "Sed la reĝo estas nuda!"
Amikojn vi povas havi multajn, ĝis vi intencos loĝi ĉe ili.
Kion vi opinias? Kaj ĝis kiam li povos daŭrigi ĉi tiel?
Estis pluvanta kaj la longa hararo de Joe tute malsekiĝis ĝis li estis hejme.
Salu, pipru, kuiru ĝis la melongenoj aspektos plene molaj.
Kiom da tempo bezonatas por iri de A ĝis B?
La ĉina registaro ĉiutage publikigas kvin ĝis dek novaĵojn en Esperanto sur esperanto.china.org.cn.
Mi kontentas ĝis certa grado pri mia vivo en la universitato.
Ĉiu akuzito pro punebla faro rajtas, ke oni supozu lin senkulpa, ĝis oni pruvos laŭleĝe lian kulpon en publika proceso, en kiu li ricevis ĉiujn garantiojn necesajn por sia defendo.
Ne tre longa tempo pasis ĝis hazarde ni denove renkontiĝis.
Miaj fratoj havis hodiaŭ gastojn; post la vespermanĝo niaj fratoj eliris kun la gastoj el sia domo kaj akompanis ilin ĝis ilia domo.
Post pensado pri mia vivo ĝis nun, mi decidis ke mi bezonas ŝanĝi miajn celojn.
Alfa Centaŭri estas sistemo de tri steloj. Ĉu tie estas planedoj, estas ĝis nun ne konata.