dictionnaire néerlandais - espéranto

Nederlands, Vlaams - Esperanto

ondanks l'espéranto:

1. malgraŭ


Mi ridis malgraŭ mi.
La trudlaboruloj agadas malgraŭ volo kaj plaĉo.
Ili devigis lin subskribi la kontrakton malgraŭ lia deziro.
Estis ankoraŭ sufiĉe varmega, malgraŭ ke la suno staris jam malalte.
Mi kredas, ke malgraŭ la malfacilaĵoj kaj defioj, kiujn ni devos alfronti, ni tamen tute transpasos ilin.
La malsanulino volis manĝi, malgraŭ ke la kuracisto malpermesis tion al ŝi.
Ŝi havas multajn neperfektaĵojn; sed malgraŭ tiuj ŝi ŝatatas de ĉiuj.
La estraro havas konsiderojn subtilajn: malgraŭ ke estas malproksime, ĝi tamen notas al si en la cerbo.
Malgraŭ la amdeklaroj de Trang, Spenser ankoraŭ timas ke ŝi iam ĉesos lin ami.
La granda demando, kiun oni neniam respondis, kaj kiun mi ne povas respondi malgraŭ mia tridekjara esploro pri la virina animo, estas: "Kion deziras virino?"
Tre dorlotas min, ke malgraŭ mia junaĝo vi invitis min al tiu direktora posteno.
Danke al la ebloj de Interreto oni nun facile povas rekte interparoli malgraŭ grandaj distancoj, ĉu tekste, ĉu aŭde, ĉu aŭdovide.
Malgraŭ la tre malbonaj kondiĉoj de sia tempo Moŭlana Rumi povis poemi libere.
Malgraŭ la belaj paroladoj de la estroj la subuloj vidas, kio videblas.