gesneden l'espéranto:

Ni devas tranĉi por forfluigi la puson.

Lasu min tranĉi la karotojn.

La tranĉilo estis tiel malakra, ke mi ne povis tranĉi per ĝi la viandon kaj mi devis uzi mian poŝan tranĉilon.

Facilas tranĉi rimenojn el ledo de aliulo.

Mi volas tranĉilon por tranĉi la ŝnuron.

Pruntedonu ion al mi por tranĉi tion.

Bonvolu tranĉi la kukon per tranĉilo.

Mi bezonas tondilon por tranĉi tiun paperon.

Donu al mi ion, per kio mi povas tranĉi ĉi tion.

Altranĉadon mi iom scias, sed nur tiom, ke mi povus tranĉi kolumon.