dictionnaire néerlandais - Allemand

Nederlands, Vlaams - Deutsch

ongeveer allemand:

1. etwa


Ist er etwa krank?
Die Leute sagen, ich sähe etwa genauso alt aus wie meine Schwester.
Tsesisch ist eine nordostkaukasische Sprache, die von etwa 15.000 Menschen in Dagestan gesprochen wird.
Vor etwa drei Stunden wurde die Bank hier um die Ecke überfallen.
Er kam um etwa vier Uhr.
In der Schweiz erhält nur etwa jeder zehnte Student ein Stipendium.
Vor etwa vier Jahren begann meine Achillessehne zu schmerzen, und man sagte mir, es liege eine Achillessehnenentzündung vor.
1) Die Fahrt dauert etwa zwei Stunden. 2) Hast du etwa meinen Schlüssel versteckt?
Wir brauchen etwa zehn Tausend Euro, um das Projekt zu finanzieren.
1. Von hier sind es etwa zwanzig Kilometer 2. Von zu Hause brauche ich etwa 10 Minuten bis zur Arbeit 3. Du bist doch nicht etwa krank?
etwa in Schönberg aud den Spuren von Marlene Dietrich
Leihst du mir die Bücher von Osame Tezuka für etwa eine Woche?
Die Universität präsentiert die Fotoausstellung mit etwa hundert Bildern.
Jährlich kommen etwa 4500 neue LPs mit Popmusik raus.

Allemand mot "ongeveer"(etwa) se produit dans des ensembles:

Duits h2 lernbox 4

2. ungefähr


ungefähre Orientierung
Wenn niemand weiß, dass etwas existiert, dann ist es ungefähr so, als würde es nicht existieren.
Ich hätte gern ein Doppelzimmer für vier Nächte, ab heute, für ungefähr fünfzig Dollar pro Nacht.
Ein Buch ist dünn. Das andere ist dick. Das dicke hat ungefähr 200 Seiten.
Es existieren ungefähr 900 Kunstskizzen von Leonardo da Vinci.
Wenn du mit dem Bus fährst, brauchst du für die Strecke nur ungefähr ein Drittel der Zeit.
Lassen Sie die Champignons ungefähr 3 Minuten kochen und geben Sie am Ende die gewaschene und fein geschnittene Petersilie hinzu.
Ungefähr ein Dutzend Bäume sind bald schon gepflanzt worden.
Ungefähr ein Drittel dieser Krankheiten ist heilbar, aber die anderen können ernst, ja sogar tödlich sein.
Wir schätzen, dass die Lieferung ungefähr fünf Tage dauern wird.
Was machst du jeden Tag? Um 11,30 gehe ich einkaufen. Danach bereite ich das Mittagessen vor. Um 14 Uhr essen wir. Normalerweise gehen wir nachmittags spazieren. Um 19 Uhr esse ich mit meiner Famillie zu Abend. Ich gehe um ungefähr 23 Uhr zu Bett.
Die Leistung einer Solarzelle mit einer Fläche von einem Quadratmeter beträgt ungefähr ein Watt. Deshalb ist es gegenwärtig schwierig, Solarenergie in großem Maßstab zu gewinnen.
Viele der ungefähr siebentausend Sprachen der Welt werden nur von ein paar Handvoll lebender Leute gesprochen und sind vom Aussterben bedroht.
Japan besteht aus vier großen Inseln und 3.000 weiteren Inseln, und es hat ungefähr die gleiche Fläche wie Kalifornien.
Ungefähr ein Drittel der Oberfläche der Erde ist Land.

3. ca


Sollte die Lampe heiß sein, warten Sie bitte ca. 45 Minuten, bis die Lampe abgekühlt ist, um eine Verbrennung zu vermeiden.
Mein Bruder und meine Schwester stehen jeden Morgen um ca. halb acht auf.
Der Zug entgleiste, und es gab ca. 30 Tote und Verletzte unter den Fahrgästen.
Eine Reisschale wiegt ca. 180 Gramm.
Das Konzert dauerte ca. drei Stunden.