pieklājīgi néerlandais:

Gisteren heb ik je zoon ontmoet en hij heeft me beleefd gegroet.

Ze is beleefd en rustig, met een hart van goud.

Japanners zijn in het algemeen beleefd.

Wees alsjeblieft beleefd.

Het ligt misschien niet in je aard, maar je zou tenminste een beetje beleefd kunnen zijn.