héchstwarscheinlech français:

Il est probable, qu'elle ne pourra venir avec nous.

Il est peu probable que ce film fasse de grosses recettes.

Est-il probable qu'il vienne ?

Il est peu probable que cette affaire en reste là.

Il semble probable qu'il échoue.

Parce que son aspect a totalement changé, il est probable que vous ne le reconnaitrez pas.

Les médecins nous ont avertis d'un probable danger.

À en croire l'état du ciel, il est probable qu'il pleuve.

De toutes les raisons possibles, il choisit la moins probable.

S'il y a un gros tremblement de terre, il est tout à fait probable que la maison s'effondrera.

Je pense qu'il est peu probable que les plantes ressentent la douleur.

Il est probable que notre équipe va gagner le match.

Il est probable qu'elle va gagner le concours d'élocution.

Il pleuvra probablement.

On pourrait tout aussi bien mettre tous les dirigeants politiques du monde en vacances, l'économie ne s'en porterait probablement que mieux.

Vous mangez probablement tout le temps des fruits et des légumes génétiquement modifiés sans le savoir.

C'est un acte chirurgical assez mineur, aussi le médecin vous administrera probablement juste un anesthésique local.

Bien que le Go soit probablement le jeu japonais préféré dans mon pays, au plus seulement quelques étudiants de l'université le connaissent.

Le mariage est pour les femmes l'état le plus commun, et la quantité de relations sexuelles non-sollicitées subies par les femmes est probablement plus grande à l'intérieur du mariage que dans la prostitution.

Et même en dehors de ces pays, l'anglais est probablement la langue la plus utilisée pour les communications internationales, devant toutes les autres.

Pour savoir si une phrase n'est probablement pas licite, la recette est simple: Il suffit d'écrire un algorithme qui génère des phrases en prenant des mots au hasard dans le dictionnaire, puis de chercher si elle se trouve dans Tatoeba.

L'absence de preuve du contraire est elle-même la preuve que votre théorie est probablement vraie.

La Bible nous dit d'aimer nos voisins, et aussi d'aimer nos ennemis; probablement parce qu'il s'agit en général des mêmes personnes.

D'ailleurs, la différence entre l'anglais et l'anglo-américain est probablement plus importante qu'entre le flamand standard et le néerlandais standard des Pays-Bas.

Ce n'est probablement pas sans raison que le marxisme théorique soit né en Allemagne, même si un marxisme-léninisme pratique ne fut réalisé qu'en Russie.

Lorsque les vaches volent haut et les bœufs volent bas, c'est qu'il y a probablement une tornade.

Les indigènes de la côte américaine nord-ouest du Pacifique étaient probablement les descendants de tribus originaires d'Asie.