dictionnaire latin - Polonais

latine - język polski

modo le polonais:

1. dopiero co


Pociąg dopiero co odjechał

Polonais mot "modo"(dopiero co) se produit dans des ensembles:

1.2. Propior est tunica pallio

2. jedynie


Ja jedynie przejąłem inicjatywę.
Zarabiam jedynie 300 euro.
bedzie musial ograniczyc siebe do jedynie 3 lub 4 rozdzialow
To lekarstwo jej nie wyleczy - to jedynie zatrzyma ból.
On jedynie chce ten ostatni raz zobaczyć się ze swoim synem.
Śmierć jest jedynie horyzontem. A horyzont to tylko ograniczenie naszego pola widzenia.
Końca wojny doczekali jedynie martwi.
Chociaż lasy deszczowe stanowią jedynie 2 proc. powierzchni Ziemi, to zamieszkuje je ponad połowa gatunków dzikich roślin, zwierząt i owadów.
Ten dentysta przyjmuje jedynie po umówieniu się.
Jeżdżę rowerem jedynie od czasu do czasu.
Budzisz się leżąc na skalistej podłodze ciemnej groty. Z góry sączy się delikatne światło. Możesz dostrzec jedynie kilka otworów prowadzących na zewnątrz jaskini. Co robisz teraz?
On nie myśli o niej poważnie. Bawi się nią jedynie.
Lot z Zurychu do Bostonu zajmuje osiem godzin, a powrót jedynie sześć.
Matematyka nie jest jedynie zapamiętywaniem formuł.

3. środki


Jakie środki zaradcze proponuje pani Syslin.
Rodzice Katrin mieli środki, by opłacić jej szkołę prywatną.
Obecnie środki te, w kwocie 190 milionów euro, mają być zapewniane do 2013 roku.
Zarządzanie zmianą jest to proces, który zapewnia środki do identyfikacji elementów systemu, kontroluje wykonanie zmian tych elementów
środki bezpeczeństwa
Zarządzanie zmianą jest to proces, który zapewnia środki do identyfikacji elementów systemu
Czasami do osiągnięcia pewnuch rzeczy są potrzebne bardziej dalekoidące środki
Cel uświęca środki.
Cel niekoniecznie uświęca środki.
Chciałbym pojeździć po świecie, na ile środki pozwolą.
Przygotowano środki na realizację tego planu.

Polonais mot "modo"(środki) se produit dans des ensembles:

słowa historia

4. na sposób


na sposób bardziej inteligentny

Polonais mot "modo"(na sposób) se produit dans des ensembles:

łacina słówka 2 deklinacja

5. właśnie dopiero co



6. styl


Victoria ma niesamowity styl i zawsze wygląda świetnie.
Ciężko jest przekonać ludzi, by zmienili styl życia.
Styl jest dla pisarza tym, czym kolor dla malarza.
Porównaj styl tych dwóch listów.
Termin „tango w stylu milonguero” powstał na początku lat 90., oznacza styl tanga popularnych w milongach w śródmieściu Buenos Aires w latach 50.
Z wiekiem malarzowi może zmieniać się styl.
Lubię jej styl: jest zdecydowana i zna swoje potrzeby.
Ten autor ma doskonały styl.
Ta dziewczyna zmieniła styl.
Twój styl pisma jest bardzo dziwny.
Ich styl życia różni się od naszego.
Jeśli zmienisz styl czcionki zwykłego tekstu, zostanie zaktualizowany styl czcionki nagłówków
w stylu mojego pokoju
Co za styl!
Ten styl uczesania pierwszy raz pojawił się na początku XIX wieku.