dictionnaire coréen - Polonais
- 
이야기 le polonais:
1. 
rozmowa
Jest to rozmowa warta podjęcia, oraz idea warta szerzenia.
Ta rozmowa jest nagrywana.
A to już jest zupełnie inna rozmowa.
Była to ostatnia moja rozmowa z matką na temat Terry Tate.
Jak ci poszła rozmowa?
Rozmowa dobrze mi poszła!
W celu podniesienia jakości obsługi, państwa rozmowa może być monitorowana.
Ten pokój jest głośny - rozmowa odbija się od ścian.
To jest rozmowa między nami, zatrzymaj ją dla siebie.
Krótka rozmowa
Obecnie rozmowa o seksie nie wywołuje już wypieków na twarzy.
rozmowa o pogodzie
to była długa rozmowa
Ona nie spodziewała się, że ta rozmowa będzie łatwa
Rozmowa zaplanowana jest na jutro na godzinę 10:00.
Polonais mot "이야기"(rozmowa) se produit dans des ensembles:
Słówka koreański 1alfabet słownictwo
Słówka do powtórki
2. opowiadanie
Przeczytałem to opowiadanie w jakiejś książce.
Próbował napisać opowiadanie.
Opowiadanie kończy się wraz z jego śmiercią.
To opowiadanie było bardzo interesujące.
Polonais mot "이야기"(opowiadanie) se produit dans des ensembles:
KOR kartkówka I3. fabuła
historia, opowieść, opowiadanie, fabuła, historyjk
Fabuła tej powieści jest za trudna do zrozumienia.
4. powiedzieć
Trudno powiedzieć.
Powiedzieć a rozmawiać to różne rzeczy.
Uprzejmiej jest powiedzieć 'szczupły' niż 'chudy'.
Uczciwie będzie powiedzieć, że obie piłki są równej wagi.
Proszę powiedzieć szefowi kuchni, że było pyszne.
Nijak nie da się powiedzieć, że przydzielony mi pokój był wygodny.
On musi być naprawdę zły, żeby powiedzieć taką rzecz.
Czasem trudno powiedzieć, z czego wywiązała się kłótnia.
Zdaje się, że mąż mnie zdradza z moją przyjaciółką. Mam ochotę jej powiedzieć: ty podła oszustko!
Kiedy można powiedzieć, że ktoś ma problem z alkoholem?
muszę powiedzieć że o miejsce jest niesamowite.
Jednak jako przyjaciel mogę im również powiedzieć, że przecież za to im płacą.
Jego zachowanie jest nieuprzejme, by nie powiedzieć chamskie.
To samo można powiedzieć o wielu innych osobach.
W sumie okazuje się, że nie ma nikogo, kto by chciał pierwszy o tym powiedzieć. I co teraz?
5. opowieść
Jego opowieść okazała się fałszywa.
Opowieść o jego odwadze głęboko nas wzruszyła.
Warto przeczytać tę opowieść.
Dokończ opowieść.
Ta opowieść jest bliska prawdy historycznej.
Jego opowieść była tak zabawna, że wszyscy się śmiali.
To była łamiąca serce opowieść.
Ta opowieść jest oparta na faktach.
Ta opowieść czerpie z tradycji.
Opowieść jest warta ponownego przeczytania.
Opowieść zmierzała do zakończenia.
Przeczytał tę opowieść pięć razy z rzędu.
Ta opowieść chwytała za serce.
Jej opowieść rozśmieszyła nas.
Opowieść Kena była następująca.
6. rozmawiać
Przestaliśmy rozmawiać.
rozmawiać przez telefon
Powiedzieć a rozmawiać to różne rzeczy.
Chcę rozmawiać w języku chińskim z przyjaciółmi w tym kraju.
Nie ma sensu z nim rozmawiać, on nigdy nie słucha.
Kiedy nauczyciel mówi, to nie wolno rozmawiać. To chyba logiczne.
Będzie bardzo zakłopotany, jeśli będziesz z nim rozmawiać.
Jeśli chcesz się dobrze nauczyć języka, musisz jak najczęściej rozmawiać z rodzimymi użytkownikami.
Jak tylko wszedłem do pokoju, przestali rozmawiać.
Umiem rozmawiać po portugalsku bez trudu, ponieważ to mój ojczysty język.
Czy możemy porozmawiać później? Jestem teraz zajęty.
Czy chcesz porozmawiać o przeszłości?
Musimy porozmawiać o warunkach tej umowy.
Bedziemy cały czas rozmawiać po chachłacku?
Nie spodziewałem się, że będziemy dziś rozmawiać na ten temat.
