dictionnaire Italien - Ukrainien

italiano - українська мова

molto ukrainien:

1. багато багато


Випало багато снігу.
З такими проблемами зіштовхнулося багато країн.
У дев'ятнадцятому столітті у Сполучених Штатах багато африканців було продано як рабів.
Спочатку буде багато незнайомих слів і граматичних форм, але не слід боятися.
Він живе в Нью-Йорку три роки і знає багато гарних ресторанів там.
Ти кажеш "бідний", але є багато ступенів бідності.
Він повинен був перенести багато поклажі від будинку до станції.
Дізнаєшся багато про свою власну країну, якщо мешкаєш за кордоном.
Він вільнодумний зі своїми грошима і купує багато подарунків.
Я витрачу надто багато часу на пояснення, чому це не спрацює.
Коли мій дядько їхав до Америки, багато хто прийшов провести його до аеропорту.
Твій успіх багато в чому залежить від того, чи зможеш ти скористатися цією можливістю.
Чи не могли б Ви трішки посунутись? Ой, вибачте. Я не уявляв, що я займаю так багато місця.
Жінки відкривають для себе, що багато суспільних ролей їм доступні.
Тебе не змушують їсти багато, тільки тому, що воно смачне.

Ukrainien mot "molto"(багато) se produit dans des ensembles:

E, o, ma, quindi - І/та, або, отож...

2. дуже


Я дуже знервована.
Кожної миті у нас може статися дуже сильний землетрус.
Мені дуже подобається ця квартира - розташування вдале і, крім того, орендна плата невисока.
Формула дуже зручна, тому що про неї не треба думати.
Під час контрольної роботи їй стало дуже погано, тому їй дозволили піти в туалет.
Ще вранці на вокзалі йому в око впала афіша з дуже великими літерами.
Ну шуміть у класі, будь ласка, бо вчитель дуже злий!
Мені його було дуже шкода, і я ніяк не міг цьому зарадити.
Його непрактична пропозиція нас усіх дуже здивувала.
Зимові види спорту є дуже популярними в нашій країні.
В теперішній час в будь-якій нації є дуже мало чистої крові.
Може, і мені подобавляти речень без перекладу? Так можна дуже швидко підняти рейтинг своєї мови.
Він, як то часто бувало, повернувся додому дуже пізно.
Мені дуже сильно подобається англійська мова, але деколи вона є дуже складною для мене.
Університет Тафтс — дуже відомий навчальний заклад у Бостоні.