di russe:

Смотри по сторонам.

Вы добавили комментарий, а не перевод. Чтобы добавить перевод, щёлкните по значку «あ→а» над предложением.

Время от времени возникает предложение по сносу горячо любимого здания, чтобы освободить место под новый многоквартирный дом, и это поднимает волну протеста.

Давайте будем находить фразы с новыми словами по этой теме, добавлять их в список "_____" и переводить.

Вы можете изучать материалы по интеллектуальной собственности в рабочие часы, когда у вас выдастся свободное время.

Бон - ежегодное Буддистское празднование, проходящее с 13-го по 16-е июля.

Потомки узнают меня по летописи "Вёсны и осени". И если осудят - то из-за неё.

Всего десять градусов тепла, а он разгуливает по улице в футболке. Мне даже смотреть на него холодно.

Когда я вошёл в чайную комнату, там было двое молодых людей, смотревших по телевизору борьбу.

Его бесплодные попытки соблазнить её показали, что он обратился не по адресу: она была матерью двух детей.

Выберите три слова или фразы по вашей теме, которые могли бы быть интересны и полезны другим студентам, и представьте их классу.

Три зверя старались помочь старику: обезьяна использовала своё умение лазить по деревьям и доставать фрукты и орехи, а лиса ловила рыбу в ручье и приносила ему.

Мы знаем, что в настоящее время в мире существует по крайней мере 3000 языков, поэтому, чтобы все смогли использовать информацию из интернета, каждый текст должен был бы перевестись 3000 раз и появиться на стольких же языках в сети.

В этой книге шестьдесят страниц. Таким образом, если я буду читать каждый день по пятнадцать страниц, я прочитаю всю книгу за четыре дня.

В чем проблема?

Прежде чем я смог что-то возразить, на меня надели наручники и повезли в тюрьму.

Когда ты оказываешься в нерешительной группе, уверенно предложи что-нибудь, с чем никто бы не согласился.

Отваживаться на великое, выигрывать славные битвы, пусть даже ценой неудачи, - куда лучше, чем быть в рядах тех бедных душ, которые не наслаждаются и не страдают, ибо живут в серости сумерек, не ведающей ни триумфа, ни краха.

Когда не смогу ничем дорогой отчизне прислужиться, во всяком случае из всей силы буду стараться никогда ни в чем не вредить.

Заблуждения относительно математики встречаются ещё чаще, чем ошибки при написании моего имени.

Люди в соседней комнате не ложатся спать допоздна и занимаются чёрт знает чем.

В ресторане, где мы вчера ели, нам пришлось ждать два часа, прежде чем мы смогли сделать заказ. Какое мерзкое заведение!

Япония состоит из четырёх больших островов и более чем трех тысяч маленьких, что примерно равняется площади Калифорнии.

Лучше быть негром, чем геем. Если ты родился негром, тебе хотя бы не нужно думать, как рассказать об этом матери.

Уподобляйся пальме: чем крепче ее сжимает скала, тем быстрее и прекраснее поднимается она кверху.

Она настолько прижимистая, что использует чайные пакетики по три раза, прежде чем выбросить.

О чем бы ни зашла речь, он изображает, что знает об этом все.

Писатель - это тот, для кого процесс письма более затруднителен, чем для остальных людей.

Примерно на пятый год я решил, что стрижка травы — это не то, чем я хочу заниматься дальше.

Твой доход примерно вдвое больше моего.

Я примерно понимаю.

Мои инвестиции приносят мне примерно 10 процентов годовых.

Я закончу писать письмо, и отведу тебя на озеро, примерно в двух милях отсюда, за холмом.

Япония состоит из четырёх больших островов и более чем трех тысяч маленьких, что примерно равняется площади Калифорнии.

В каком примерно возрасте женятся японцы?

Мост примерно в милю длинной.

Ты знаешь, что моей дочери примерно столько же лет, сколько твоему сыну. Вот почему, я думаю, они обручатся.

Завтра примерно в это же время я буду сдавать экзамен.

Чтобы вырыть яму в метр диаметром и в два метра глубиной, у меня ушло примерно два с половиной часа.

Население Италии составляет примерно половину от населения Японии.

Один квадратный метр солнечной батареи вырабатывает примерно один ватт энергии, поэтому в данный момент трудно получать солнечную энергию в крупных масштабах.

В одной миле примерно 1600 метров.

Могу ли я взять это примерно на две недели?

Письмо придёт примерно через неделю.