dictionnaire Italien - Polonais

italiano - język polski

tizio le polonais:

1. facet


On jest miłym facetem.
Ten facet jest zerem.
Facet nie ma piątej klepki.
Od jakiegoś czasu ten facet się dziwnie uśmiecha. Podejrzana sprawa.
To specyficzny facet - chodzi po firmie w dzwonach i hawajskiej koszuli.
A właśnie, ostatnio podpity facet siedzący obok w pociągu poprosił, bym rzucił okiem na napisane przez niego haiku.
Wczoraj jeden facet powiedział, że jestem puszczalska.
Ten facet to głośny hazardzista.
Ma jaja facet.
Ten facet ukradł mi portfel.
Chyba się w nim nie zakochałaś?! Nie ma mowy! Nie pogodzę się z tym, by ten facet miał zostać moim szwagrem!
Facet, który siedział obok, odezwał się do mnie.
Nie umawiam się już z tamtym facetem.
To wyjątkowo leniwy facet.
Ten leniwy facet często zaniedbuje swoje obowiązki.

2. typ


Ona lubi ten typ rozrywki. Moja sekretarka potrafi pisać 50 słów na minutę
Nienawidzę ludzi tego typu.
Przykro mi, nie jesteś w moim typie.
Ten typ spodni jest w modzie.
ten typ butów jest niemodny
Cóż za dziwny typ!
Ten typ telefonów komórkowych dobrze się sprzedaje.
Co z ciebie za typ!
To nie mój typ.
Podstępny typ.
Co za uparty typ!
Na formularzu zamówienia określić wielkość, kolor i typ.

3. koleś


Co to za koleś?
Dlaczego to powiedziałeś, koleś?!

Polonais mot "tizio"(koleś) se produit dans des ensembles:

il processo odc 2

4. ktoś


ktoś inny
Jeśli ktoś się spyta jaka jest puenta z tego opowiadania, szczerze nie wiem.
Gdyby ktoś dzwonił w czasie mojej nieobecności, powiedz, że wrócę przed piątą.
Jeśli pożyczasz komuś 20 dolarów i ten ktoś znika jak kamień w wodę, to znaczy, że tyle właśnie był wart.
Kiedy ktoś podejmuje temat polityki, on zawsze potem musi przemyśleć swoje poglądy na wszystko.
Póki ktoś nie zauważy, trzymaj swoje plany w tajemnicy.
Dała mi koszyk i zasugerowała, abym poczekał z otwarciem zanim dotrę do domu, w razie gdyby ktoś obserwował.
Jeśli ktoś na poziomie zaawansowanym chce poprawić swój angielski (szczególnie w czytaniu), to dobrą metodą jest poszerzanie słownictwa.
Po tym, ile ktoś jest skłonny poświęcić czemuś czasu, poznajemy, jak bardzo to dla niego ważne.
sprawić żeby (zmusić żeby) ktoś coś zrobił
Jeśli ktoś, kto nas nie zna, mówi, że mówimy jego językiem jak rodzimy użytkownik, oznacza to, że pewnie zauważył u nas coś, co uświadomiło mu, że tym użytkownikiem nie jesteśmy. Innymi słowy, że nie mówimy jak rodzimy użytkownik.
Impreza, którą robił ktoś na drugim piętrze, nie dała mi wczoraj spać aż do pierwszej w nocy.
Im bardziej ktoś jest unikalny, tym bardziej wzbogaca mądrość innych.
Ekspert to ktoś, kto zna kilka najgorszych błędów, które można popełnić i wie jak ich uniknąć.
Zastanawiałem się, czy ktoś z was wybiera się w ten weekend na zjazd kolegów z liceum?

Polonais mot "tizio"(ktoś) se produit dans des ensembles:

nowe słóweczka