dictionnaire Italien - Polonais
- 
poco a poco le polonais:
1. 
coraz bardziej
populacja turecka jest młoda i coraz bardziej wykształcona.
coraz bardziej mozliwe
Jestem coraz bardziej cierpliwa w życiu.
Susan była coraz bardziej entuzjastycznie nastawiona do swojego pomysłu.
Dwoje nieznajomych zaczyna zadawać sobie 36 coraz bardziej osobistych pytań.
Ona się staje coraz bardziej irytująca.
Karmen dużo się uczy, jej słownictwo jest coraz bardziej bogate
ona się wypowiada coraz bardziej przejrzyście
Polonais mot "poco a poco"(coraz bardziej) se produit dans des ensembles:
Oznaczenia tempa w muzyce2. 
stopniowo
Roślina ta rosła stopniowo.
Stopniowo wyzdrowiał.
Potem zaczął cieszyć się życiem i stopniowo wyzdrowiał.
Stopniowo zaczęła okazywać mi nienawiść.
Efekty działania leku stopniowo słabły.
Stopniowo ujawniano szczegóły tego planu.
Na początku byłem bardzo zdenerwowany, ale stopniowo się zrelaksowałem.
Wstaje słońce i poranna mgła stopniowo przerzedza się.
Służący stopniowo przyzwyczajał się do nowego otoczenia.
Mała spółka rozwijała się stopniowo w wilki koncern.
Zacząłem stopniowo patrzeć na to w zupełnie inny sposób.
Jego zdrowie stopniowo pogarszało się przez lata i od 1997 nie był w stanie dłużej pracować.
Po wypadku jej siła stopniowo wracała
Ona jest chora od kilku tygodni, ale stopniowo zaczyna czuć się lepiej.
Stopniowo ich przyjaźń przerodziła się w miłość.
Polonais mot "poco a poco"(stopniowo) se produit dans des ensembles:
Proverbi le parole 23. 
nieco
Zarzuciła mi się na szyję chude ramionka i cmoknęła(zasadziła mi) mnie nieco lepkim pocałunkim w policzek.
Gdyby miała nieco mniejszy nos, byłaby naprawdę ładna.
A jest jakiś nieco tańszy pokój?
Ściśle rzecz biorąc, jego poglądy różnią się nieco od moich.
Wysoki głos Sato i jego wyginanie ciała robią wrażenie nieco gejowskie.
Byłem nieco zaskoczony.
nieco więcej, nieco mniej
Historia o rozdzieleniu dwóch tygrysiątek wydała mi się nieco banalna.
nieco różny, inny
Quito w Ekwadorze leży nieco na południe względem równika.
Mój ojciec jest nieco staromodny.
Nieco przypomina swojego ojca.
Przykro mi, mój ujgurski nieco kuleje.
Jest ona nieco zbyt eurocentryczna, jak również zbyt rozczłonkowana.
Myślę, że powinniśmy nieco konstruktywniej wykorzystywać czas.
stopniowo zwiększając tempo lub siłę 