dictionnaire Italien - Polonais

italiano - język polski

ora le polonais:

1. godzina godzina


Która godzina?
Planowy przylot - godzina 19:00.
Zegarek mi stanął i nie wiedziałem, która jest godzina.
Jaka jest godzina przyjazdu?
„Która to może być godzina?” „Chyba koło czwartej.”
Która godzina jest teraz w Londynie?
„Która godzina?” „Piętnasta dwadzieścia.”
Zbliża się godzina wymarszu.
Śmierć jest pewna, niepewna tylko godzina.
O której godzina się zamyka?
Spojrzałem na zegar i dowiedziałem się, która godzina.
Która była godzina, kiedy wychodziliśmy z restauracji?
Jedna godzina trwa 60 minut.
Pracuję pięć godzin dziennie. Która jest godzina?
Czekam na Ciebie od godziny. / Która jest godzina?

Polonais mot "ora"(godzina) se produit dans des ensembles:

Tempo 2 – lessico italiano; Czas 2 - słownictwo wł...
Rozmówki włoskie. Określanie czasu cz. 1/6
Liczebniki, dni tygodnia, pory roku, czas (l. 2 au...
Unità 02 glossario 8
słówka włoski unit 5

2. teraz teraz


Teraz chodźmy.
Powiedziałem ci, byś nie grał na wiolonczeli w nocy, ale ty nie posłuchałeś i teraz sąsiedzi się skarżą.
W końcu chcę się ustatkować i założyć rodzinę, ale jeszcze nie teraz.
Czemu nie położysz się spać, jeśli jesteś zmęczony? "Ponieważ, jeśli pójdę spać teraz, to obudzę się zbyt wcześnie."
Jesteś w wąskim szybie skalnym. Daleko w górze migocze trochę światła. Pod tobą jest grota, w której zacząłeś. Co robisz teraz?
Teraz zajadle walczą, ale zapewniam cię, że niedługo zakopią topór wojenny.
Ach tak, teraz sobie przypominam: miałem prezerwatywę. Zdarza mi sie to rzadko, praktycznie nigdy.
Osłucham cię. Oddychaj proszę głęboko. Teraz wstrzymaj oddech.
Wiele osób, które dotąd szastało pieniędzmi, teraz będzie musiało bardziej uważać na wydatki.
Mówiłem ci, że musimy przyjść wcześniej. Teraz nie ma już miejsc do siedzenia.
Łąka, na której często graliśmy w baseballa, teraz jest całkowicie zabudowana domami.
Wczoraj studenci skończyli rozdział pierwszy, więc teraz przechodzą do drugiego.
Wykażemy teraz, jak przy pomocy tego lematu udowodnić nasze główne twierdzenie.
Będziemy musieli usunąć ząb mądrości. Teraz.
W sumie okazuje się, że nie ma nikogo, kto by chciał pierwszy o tym powiedzieć. I co teraz?

Polonais mot "ora"(teraz) se produit dans des ensembles:

Riccioli d'Oro e i tre orsi część 2
La cicala e la formica część 2
włoski sprawdzian unita 2
Narodowości i pochodzenie
włoski level 2