dictionnaire Italien - Polonais

certo le polonais:

1. oczywiście

Przybyliśmy na lotnisko 30 minut później, i oczywiście, uciekł nam samolot

Oczywiście.

Czy nie sprawiłoby ci problemu otwarcie okna? "Oczywiście, że nie."

Oczywiście, teoria ta jest prawdziwa dla zbiorów skończonych.

Wszyscy jesteśmy połączeni z przeszłością, przyszłością, no i oczywiście z teraźniejszością.

Oczywiście, Mochida dołożył wszelkich starań, ale jednak nie był dość uważny.

„Czy można zobaczyć pański bilet?” „Oczywiście, proszę.”

Oczywiście, że chciałbym pójść, ale obawiam się, że będę zbyt zajęty.

Oczywiście, potrafię prowadzić samochód bardzo dobrze.

Jest faktem, że europejska machina oczywiście nadal wymaga pewnych przeróbek.

czy możesz mi pomóc? oczywiście

Te sklepy są oczywiście zamknięte.

- Czy lubisz czekoladę? - Tak, oczywiście.

Aby obsługiwać dźwig, oczywiście potrzebny jest certyfikat.

No i oczywiście, zawsze kiedy jestem daleko od internetu, serwer postanawia się zawiesić.

Polonais mot "certo"(oczywiście) se produit dans des ensembles:

zrzygam sie na nauczycielke wloskiego jutro
Spójniki, przyimki, wyrażenia przyimkowe etc.
Sprawdzian- dział pierwszy, podstawy, wzroty, opis...
Beata Pawlikowska włoski 19
ważne wyrażenia - włoski

2. pewnie

Pomogłem zszywać wydruki, bo pewnie będą potrzebne na radzie studentów.

On pewnie przegra.

No, piękny wóz. Pewnie dałeś za niego majątek?

Pewnie spóźnimy się na następny autobus, ale tak czy inaczej będziemy przed północą.

Wygląda trochę strasznie na pierwszy rzut oka, pewnie dlatego, że nosi brodę, ale to w istocie miły człowiek.

Policja po prostu weźmie te pieniądze, pewnie nawet nie będą szukać właściciela.

W najbliższym czasie ona pewnie znów napisze książkę.

Pewnie jesteś zaskoczony, że spotykasz swojego nauczyciela w takim miejscu.

Boli mnie żołądek, pewnie z nerwów.

Jeśli ktoś, kto nas nie zna, mówi, że mówimy jego językiem jak rodzimy użytkownik, oznacza to, że pewnie zauważył u nas coś, co uświadomiło mu, że tym użytkownikiem nie jesteśmy. Innymi słowy, że nie mówimy jak rodzimy użytkownik.

Mamo! Ten pan i ta pani trzymają się za ręce, pewnie są kolegami, prawda?

Będą pewnie badać tę bezludną wyspę.

Mama upiecze mi pewnie ciasto na urodziny.

Pewnie, ale szybko wracaj.

Bez twego wsparcia pewnie nie dalibyśmy rady wprowadzić w życie tego projektu.

Polonais mot "certo"(pewnie) se produit dans des ensembles:

lekcja 1 conoscere l`italiano słówka
zwroty, przez które poczujesz się jak Włoch
u. nuovo inizio parte 2
MOUVERSI IN CITTA
Un nuovo inizio

3. pewny

Jestem pewny.

być pewnym czegoś / jestem pewny że on cie kocha

Jestem pewny, że twoje wysiłki przyniosą sukces.

Jestem pewny ze on przyjdzie

Jej wybór jest pewny.

Na razie ten projekt nie jest jeszcze pewny.

1. To pewne. / 2. Jedno jest pewne... / 3. Nie jestem pewny...

Jestem pewny, że obywatele też będą podzielać to odczucie.

Amazon jest pewny, że może zmienić nawyki zakupowe ludzi.

On jest pewny, że zda egzamin.

Jestem pewny, że ten rok będzie wspaniały!

Rober Lewandowski jest pewnym punktem zespołu.

Jesteś pewny, że chcesz zmienić pracę?

jestem pewny/a że masz moją książkę

Nie mam dowodu, ale jestem pewny, że on został zamordowany.

Polonais mot "certo"(pewny) se produit dans des ensembles:

300 najważniejszych określeń po włosku 1 - 25
Słówka z lekcji 3.01
Włoski - kartkówka
Włoski w 1 miesiąc
Aggettivi DIFFERENT

4. jasne

(Dżejn ma olśniewające, jasne włosy.)

Jasne, że skłamałeś.

Jasne, że powinien dostać awans.

To jasne, że to przestarzała koncepcja.

Mogę iść z wami? "Jasne."

Piotr ma ciemne włosy, a Lech - jasne.

Jasne jest dla mnie, że to fakt.

To powinno być jasne dla każdego.

Wszystko jasne.

No przecież jasne, że to nieprawda!

jasne włosy

Czy moje wyjaśnienie jest wystarczająco jasne?

„Tak, jasne” - mówi pani Lee.

„Pomógłbyś mi w zadaniu domowym z angielskiego?” „Jasne.”

Jak tak dalej pójdzie, to za pięć lat Japonia znajdzie się w stanie upadku. To jasne jak słońce.

Polonais mot "certo"(jasne) se produit dans des ensembles:

Moja pierwsza lekcja
WŁOSKI GRAMATYKA