dictionnaire Italien - Hongrois

italiano - magyar

ancora hongrois:

1. még még


Még nincsenek ott.
A prímszámok olyanok, mint az élet, teljesen logikusak, de lehetetlen rájuk szabályokat találni, még akkor sem, ha minden időnket azzal töltjük, hogy ezen gondolkodjunk.
Még ha a programozó minden nap használ is pontosvesszőt, mostanában legtöbben csak a szmájliban használják.
Miután elmentek, a part közelében egy lelket sem lehetett találni, a város ciprusaival teljesen halott, a parton még hallani a tenger zúgását, ahogy az a partnak ütközik.
Annak ellenére, hogy Trang állandóan biztosítja szerelméről, Spenser még mindig szorong, hogy egyszer ez a szerelem elmúlik.
Ray kész volt megerősíteni Gary történetét, de a rendőrség még mindig nem győződött meg arról, hogy valamelyikük igazat mond.
Az, aki nemrég még azt hitte, hogy irányít, mozdulatlan fekszik egy faládában; s a hátramaradók, belátván, hogy hasznát többé nem vehetik, elégetik a kemencében.
A nyaralásunk alatt nagyon jól éreztük magunkat, ezért úgy döntöttünk, maradunk még egy hetet.
A gyári dolgozók családjainak szükségük van iskolára, kórházra és boltokra - így még többen jönnek a területre, hogy ezen szolgáltatásokat elvégezzék, és a város képes növekedni.
A relativitás-elmélete még azok számára is nehezen érthető lehet, akik járatosak a tudományban.
Még most is, sok évvel a hidegháború után, sok még a neheztelés az oroszok és a németek között, különösen azokon a területeken, amelyeket valamikor a Szovjetunió foglalt el.
De nem volt sokáig sikeres, mert mindenki, még a vallásos emberek is, erősen vonzódtak a játékhoz.
Csak mert testileg beleszülettünk az anyagi világba, még nem jelenti azt, hogy mindent megértünk belőle. Hasonlóan, attól, hogy valaki meghalt, még nem jelenti azt, hogy a szellemvilágot teljesen megérti.
Még a részeges celebek tweetjei is jobban néznek ki 24 pontos Georgia betűtípussal.
A matematikus olyan ember, aki azon kívül, hogy rögtön megérti a neki előadott ötletet, még azt is felismeri, hogy az milyen gondolati tévedésen alapul.

Hongrois mot "ancora"(még) se produit dans des ensembles:

Ismétlés section 2. Unit 06
Ismétlés section 2. Unit 01
Sectio, Unit 10/03 holiday

2. több több


Nincs több pénzünk.
Azt mondják, hogy a Firefoxot több mint 8 millió alkalommal töltik le naponta.
Húszezernél is több amerikai válik gyilkosság áldozatává minden évben.
E problémába több oldalról kell belefognunk.
A számítógépes nyelvészet tanulmányozásához több nyelvet kell tudni, de a számítógépek használatához is jól kell érteni.
Remélem, hamar eljön az idő, amikor már nem lesz több háború.
Több csillagász is feltételezi hogy a világegyetem a végtelenségig tágul.
Az ételeket és italokat olyan bőségben szolgálták fel az esküvőn, hogy a menyasszony és a vőlegény azon tanakodtak, hogy esetleg több vendéget kellett volna meghívni.
Egy kicsit több elővigyázatossággal ezt megcsináltad volna.
Ha több időm lett volna, rövidebb levelet írtam volna.
Több országban tiltják törvényben a kannabisz árusítását és élvezetét.
A pulzusa néha túl gyors (több, mint 120 egy perc alatt), vagy túl lassú (kevesebb, mint 35 percenként)?
Több mint két órámba került néhány oldalnyi angol szöveg lefordítása.
Az emberek a világon mindig több szabadságért és egyenlőségért szállnak síkra.

Hongrois mot "ancora"(több) se produit dans des ensembles:

Sectio, Unit 11/02 use regular verbs
Ismétlés section 2. Unit 05
Sectio 2, Unit 01/6 Vestiti