dictionnaire Italien - Espagnol

italiano - español

misurare espagnol:

1. medida medida


La policía tomó algunas medidas de seguridad. / La capacidad de hablar y escuchar son importantes en igual medida.
Debemos tomar medidas para detener la propagación de la enfermedad.
¿Cuál es tu medida de cintura?
A medida que fue creciendo, se fue haciendo más hermosa.
El restrictivo papel que la comunidad desempeñó una vez está perdiendo su fuerza a medida que los adultos se están volviendo reacios a reprimir los niños revoltosos de otras personas.
Hay una medida para cada cosa.
El diputado dijo que la división de los estados del norte de Brasil no será una medida eficaz.
Cuanto tiempo de sueño es necesario depende en gran medida de la edad.
La medida tomada por el juez no tiene ninguna eficacia.
La caloría es una medida exacta de la energía en los alimentos.
Cuando alguien se ha tragado un objeto peligroso, dependerá del tipo de objeto la medida a tomar.

2. medir medir


Algunos resultados son difíciles de medir.
¿Ha tratado de medir la presión?
¿Puede medir esa longitud?
Me pregunto cómo un gobierno podría medir la felicidad nacional bruta.
La belleza no se puede medir objetivamente, sino que depende de criterios estéticos personales.
¡Los cerdos hormigueros tienen una lengua larga! Los libros dicen que ellas pueden llegar a medir hasta 30 centímetros.

Espagnol mot "misurare"(medir) se produit dans des ensembles:

Top 500 verbos italianos 326 - 350