tentativo l'espéranto:

La provo fine fiaskis pro manko da subteno.

Al amiko nova ne fidu sen provo.

Nia provo montriĝis fiaska.

Nenia peno nek provo donos lakton de bovo.

Lia provo fiaskis.

Mi ne sukcesas parkerigi al mi ŝian telefonnumeron, spite al pena provo.

Eĉ se ni ne sukcesas ĉe la unua provo, ni povas plu fiki ĝis mi gravediĝos.

Ŝi ne sukcesis, sed fakte estis ŝia unua provo.