resoconto Anglais:

You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator.

On what account?

As your goods for which you are charging us were imperfect, we will not pay this account.

Imogen of the Internet, in spite of her American nationality, opened a Mixi account just to show off her ironic purikura album.

When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.

Should you have settled the account since this mail was written, please ignore our reminder.

All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.

I looked at my bank account book, and happily discovered that I had an extra $50!

For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.

We rarely hear, it has been said, of the combinations of masters, though frequently of those of the workman. But whoever imagines, upon this account, that masters rarely combine, is as ignorant of the world as of the subject.

Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward.

Between them, the two largest companies account for a share of more than 50% of the market.

He wrote the report.

I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.

If I saw a boy steal something in the supermarket, I would report him to the manager.

I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.

There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.

Girls are more likely than boys to be malnourished, suffer poverty, face violence and be refused an education, according to a new report.

In the latest report, it is written that 90% of all the cocaine smuggled in the world is transported by sea, and most of that by speedboat.

Situation report. "At present 4 in sight. At most probably 7. Holding small calibre arms."

I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this.

Hiroshi is worn out with worry since he lost the only copy of the book he needed for his report.

Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.

I was preparing to finish my report when my boss asked me to explain all of the project's details again.

In the course of its operations the corporation needs numerous reports and statements to provide a permanent record of its activities.

сделать доклад|to make a report