dictionnaire Italien - Allemand

attenzione allemand:

1. aufmerksamkeit

Sie schenken mir keine Aufmerksamkeit.

Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten?

Er bittet mich um Aufmerksamkeit.

Voll der Spannung, ob jenes herbeigeflogene Papier die Aufmerksamkeit des Paares auf sich gezogen hatte, starrte ich durch die Linsen meines Feldstechers.

Niemand scheint dem, was er gesagt hat, Aufmerksamkeit geschenkt zu haben.

Wenn es sich um Mädchen dreht, kommt von mir viel Aufmerksamkeit.

Ich richtete meine Aufmerksamkeit auf das Thema.

Das Problem erfordert sofortige Aufmerksamkeit.

Wenn man an Schlafmangel leidet, lässt die Aufmerksamkeit nach.

Jeder Mann, der sicher fahren kann, während er eine schöne Frau küsst, schenkt dem Kuss einfach nicht die Aufmerksamkeit, die er verdient.

Was muß ich tun, um deine Aufmerksamkeit zu erregen?

Kinder weinen oft nur, um Aufmerksamkeit zu bekommen.

Die Aufmerksamkeit richtete sich auf den Sänger.

Mache deine Arbeit mit mehr Aufmerksamkeit.

Vielen Dank für die unverdiente Aufmerksamkeit.

2. Achtung

Achtung Bahnsteig 3, Türen schließen. Bitte Vorsicht!

Achtung: nicht unterstützte Buchstaben werden als „_“ angezeigt.

Achtung, bitte!

Achtung! Die Wände haben Ohren.

Achtung vor dem Hund!

Indem er das Geld annahm, verlor er die Achtung des Volkes.

Achtung! Die Milch fällt vom Tisch.

Er verlor die Achtung seines Volkes, als er das Geld annahm.

Achtung, da kommt ein Auto!

Allemand mot "attenzione"(Achtung) se produit dans des ensembles:

Alphabetische Wortliste - A (1 - 50)

3. die Vorsicht

Allemand mot "attenzione"(die Vorsicht) se produit dans des ensembles:

Alphabetische Wortliste - V

4. vorsichtig

Fahr vorsichtig.

Er beschloss, wegen des lädierten Knies lieber vorsichtig zu sein und sich vom Wettkampf zurückzuziehen.

Wenn ich damals vorsichtig gewesen wäre, wäre der schreckliche Unfall nicht passiert.

Geben Sie vorsichtig die Gnocchi einzeln in das kochende Wasser, das Sie kurz vom Feuer nehmen.

Man kann beim Überqueren einer Straße nie vorsichtig genug sein.

Wenn du vorsichtig fährst, wirst du Unfälle vermeiden.

Das Leben ist wie eine Streichholzschachtel. Vorsichtig mit ihr umzugehen ist dumm, nicht vorsichtig mit ihr umzugehen ist gefährlich.

Du kannst mein Auto benutzen, wenn du vorsichtig fährst.

Sprache schafft Gewissen, also sei vorsichtig mit dem, was du hier schreibst oder übersetzt.

Öffne die Verpackung vorsichtig, um das Gummibärchen nicht zu beschädigen.

Beim Schreiben von Antworten in einem Test muss man vorsichtig sein.

Heben Sie vorsichtig den geriebenen Gruyère, den ungekochten Schinken und den Broccoli unter.

Ob du schnell oder langsam fährst, fahr vorsichtig.

Man muss vorsichtig sein, was kostenlose Ratschläge angeht.

Wir sind, was wir vorgeben zu sein, also müssen wir vorsichtig sein mit dem, was wir vorgeben zu sein.

Allemand mot "attenzione"(vorsichtig) se produit dans des ensembles:

Vocabolario alfabetico - V - Alphabetischer Wortsc...