dictionnaire Italien - Allemand

italiano - Deutsch

apparire allemand:

1. erscheinen erscheinen


Viele neue Krankheiten werden erscheinen.
Wann wird Ihr Buch erscheinen?
Ihre Weltanschauung mag merkwürdig erscheinen.
Es gibt Leute auf der Welt, die so hungrig sind, dass Gott ihnen nicht erscheinen kann, außer in Form von Brot.
Ihre Ideen erscheinen uns vollkommen fremdartig.
Das mag wie an den Haaren herbeigezogen erscheinen, aber es ist ein echtes Problem.
Es sind die Dinge, die wir nicht besitzen, die uns am begehrenswertesten erscheinen.
Sein Erscheinen überraschte sie.

Allemand mot "apparire"(erscheinen) se produit dans des ensembles:

german Simone B1

2. erschienen erschienen


Er ist um halb vier an der Haustür erschienen
Plötzlich erschienen drei Hunde vor uns.
Nur zehn Leute sind zur Party erschienen.
Er ist nicht zum letzten Treffen erschienen.
Sie ist nicht erschienen.
Diese Romane sind auch auf Französisch erschienen.

Allemand mot "apparire"(erschienen) se produit dans des ensembles:

La mia lezione

3. auftauchen


das erste Wörterbuch ist von... auftauchen
Niemand bemerkte das Auftauchen des Bären.
Das Auftauchen von Salmonellen befleckte den Ruf der Spinatimporteure, saubere Fabriken zu betreiben.
Sein plötzliches Auftauchen überraschte uns alle.

Allemand mot "apparire"(auftauchen) se produit dans des ensembles:

Top 500 italienische Verben: 1 - 25 - Top 500 verb...