terlambat russe:

Всё, что летает, рано или поздно упадёт.

Что ж, никогда не поздно исправить свои ошибки.

Слишком поздно.

Тебе лучше идти. Становится поздно.

Он объяснил Марии, почему поздно пришёл на её день рождения.

В 16:00 приходить на работу — это не поздно.

Я считаю, что поздно ложиться — вредно.

Вчера, дописав письмо, я лег спать очень поздно.

Так как уже поздно, я пойду домой.

Мы должны предпринять необходимые меры, пока ещё не слишком поздно.

Если он придёт поздно, передайте, пожалуйста, ему это сообщение.

Подобные секреты всегда рано или поздно вскрываются.

Вечеринка поздно закончилась.

Если он и дальше будет злоупотреблять алкоголем, он рано или поздно заболеет.

Мэри поздно легла спать вчера.

Этот рекламный ролик производит сильное впечатление — особенно музыка. Она задерживается в голове.