dictionnaire indonésien - néerlandais

Bahasa Indonesia - Nederlands, Vlaams

berat néerlandais:

1. gewicht gewicht


Heeft u gewicht verloren?
Tweehonderdvijftig kilogram is zelfs voor een sumoworstelaar een buitengewoon gewicht.
Het ijs op het meer is te dun om uw gewicht te dragen.
Ik heb geen gewicht verloren.
Ik maak me veel zorgen over mijn gewicht.
Ik let op mijn gewicht.
Wat is het gewicht van je aktetas?
Maak je boekentas a.u.b. wat lichter, haar gewicht zal je schouder doen lijden.
Probeer gewicht te verliezen door te joggen.
De bamboe buigt onder het gewicht van de sneeuw.
Een stevige constructie moet weerstaan aan krachten van winden, aardbevingen, tsunami's, zelfs van bommen, en natuurlijk het gewicht van sneeuw in landen, waar het soms sneeuwt. Bovendien mag ze niet vernield worden door zure regen.
Het is niet nodig dat ge gewicht bijkrijgt.
Het ijs zal breken onder je gewicht.

2. zwaar zwaar


Hoe zwaar is dit?
We moeten hem dringend naar het ziekenhuis brengen, hij is zwaar gewond.
Het was echt zwaar werk.
De lakens hang ik zelf op, zei de buurvrouw. "Die zijn wel erg zwaar."
's Avonds kwam mijn duif zwaar gewond terug.
Deze tafel is zwaar.
Het geluid van het zwaar verkeer heeft mij heel de nacht wakker gehouden.
Waar je ook kijkt in Europa, de zigeuners hebben het overal zwaar te verduren.
Hoe zwaar is je boekentas! Wat heb je er in?
Mijn haarspeld is te zwaar, hij glijdt de hele tijd uit mijn haar.
Alcohol heeft zijn lichaam zwaar aangetast.
Het meisje was zwaar verwond in het verkeersongeluk.
Hij is twee keer zo zwaar als zijn vrouw.