dictionnaire Hongrois - Anglais

magyar - English

friss Anglais:

1. fresh fresh


This condo is getting old. Why don't we redecorate to give it a fresh feel?
everything is fresh
For that reason it's always held in a fresh atmosphere, and this time too it was a fulfilling day.
There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin.
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.
We have no other alternative but to swap horses midstream and inject a fresh atmosphere and new ideas into our organization.
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
If an egg floats in a cup of water, it isn’t very fresh.
- It's almost midnight and we still haven't finished the project. - Let's call Kate, she always has some fresh ideas.
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
Quick, let's get started on the project proposal while the idea is still fresh in our minds. There's no time like the present.
Each day is a little life: every waking and rising a little birth, every fresh morning a little youth, every going to rest and sleep a little death.
All our pies are baked fresh during the night for your dining pleasure the next day.
Kathy set about brightening her coworkers' day with fresh muffins when her demoniac alter ago, High Priestess Lilith, convinced her to poison them.

2. recent


This a recent photo?
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.
With regard to your letter of July 22nd, I enclose our most recent catalogue.
The massacre in Norway and the recent rebellion and the booty in England, are dreadful in consideration of the circumstances that the world drifted into.
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
In a recent article about activities to keep your brain young, they mention Esperanto along with Sudoku, which shows that Esperanto is becoming part of popular culture.
Google shows a special colorless version of its logo to countries that have experienced recent tragedy.
Recent overseas transfers show that productivity improvements in Japanese manufacturing industry have almost reached their limit.
Certainly there are inequalities in level of education even within a generation, but there have been no visible inequities between machines and materials in recent years.
The recent news about the Fukushima I nuclear power plant will likely strengthen the cause of the advocates who want to let our local nuclear power plant's license expire.
For we have learned from recent experience that when a financial system weakens in one country, prosperity is hurt everywhere.
This United Nations resolution calls for the withdrawal of Israel armed forces from territories occupied in the recent conflict.
In recent months, there has been a considerable increase in oil prices. 'Is this your recent photo?' - 'No, it was taken years ago.'
Every advance in civilization has been denounced as unnatural while it was recent.