(meg)vígasztal allemand:

Ich weiß nicht, was ich sagen soll, um dich zu trösten.

Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab trösten mich.

Er versuchte sie zu trösten, aber sie hörte nicht auf zu weinen.

Wenn ich traurig bin, streiche ich mir ja auch nicht über den Kopf, um mich zu trösten!