bore the pants off someone Anglais:

I'm bored.

Far from being bored, I had a great time.

To tell you the truth, I'm completely bored.

The more she talked, the more bored I got.

There's still a lot left to do, so I won't get bored.

At the beginning, I was bored with radio gymnastics, but now I do not dislike it.

Bored waiting or rushing off at full speed.

Soon Christopher Columbus got bored watching the noob toy getting repeatedly self-pwned; he then decided to make a fortune-teller advise him on what to do with such a pointless toy.

I would be bored if I had to count to five hundred twenty-four thousand three hundred seventy-two.

Imogen of the Internet is fighting six bored housewives to win an eBay auction for a bag of premium chai tea.

Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.

I visited my friend last week, but she spent all her time on her smartphone. She didn't talk to me so I was really bored.

Intelligent people don’t get bored.

It was a ​cold, ​wet ​day and the ​children were bored.

Ken never gets bored at work because he meets new people every day