מתנה russe:

подарок судьбы

Неискренний подарок впрок не пойдёт.

Не падай духом, иначе Дед Мороз не принесет тебе подарок к Новому году.

Забери подарок и прекрати отравлять мне жизнь.

Это то, что называется «подарок» в одних странах, и «взятка» в других.

Вместо того, чтобы пойти самому, я послал подарок.

Лучше уксус в подарок, чем вино за деньги.

Можешь быть спокоен, у меня нет внутренних мотивов делать этот подарок.

Это было то, что мы называем «новогодний подарок».

Ты уже купил ей какой-нибудь подарок к Рождеству?

Пожалуйста, примите этот подарок на празднование вашей свадьбы.

Пожалуйста, запакуйте как рождественский подарок.

Каждому ребёнку дали подарок.

Пара серёжек — хороший подарок для неё.

Я не уверен, кому мне давать подарок: девочке или мальчику?