dictionnaire Français - Russe

Français - русский язык

porte russe:

1. дверь дверь


Закрой дверь.
Я тихонько закрыл дверь, чтобы не потревожить малыша.
Магнитный ключ открывает любую дверь в этом здании.
Если я потеряю свой ключ, я не смогу запереть дверь.
Управляющий открыл дверь и представился.
Он стучал в дверь снова и снова, но никто не отвечал.
Чёрт не в одну дверь стучится.
Человек, открывший дверь и вошедший внутрь, оказался полным незнакомцем.
Мы зашли через заднюю дверь, иначе нас кто-нибудь бы увидел.
Выгони нужду через дверь, она вернётся через окно.
Я запер дверь, оставив ключи внутри.
Он снял шубу внизу, поднялся наверх и тихо постучал в дверь.
За дверью стоял почтальон.
Открыв дверь, я обнаружил ее растянувшейся на диване, в обнаженном виде.
После 1639 года пиздоглазые закрыли дверь для иностранной кухни.

2. ворота ворота


Пришла беда — отворяй ворота́.
Кто стоит в воротах?
Я покрасил ворота в синий.
Они ожидали, пока ворота откроют.
Машина прошла через ворота.
Закрой ворота.

3. нести нести


Ты не поможешь мне нести этот чемодан?
Он помог мне нести сумку.
Я обязал его нести чемодан.