dictionnaire Français - Polonais

Français - język polski

près de le polonais:

1. blisko blisko


blisko domu
Wolałabym zostać blisko ciebie.
bardzo blisko
Holenderski jest blisko spokrewniony z niemieckim.
Trzymała się blisko męża.
Hotel, w którym zatrzymaliśmy się tego lata, leży blisko jeziora.
Jestem strasznie zajęty, ponieważ termin ukończenia raportu jest blisko.
Teraz jest dla nas oczywiste, że nie powinniśmy byli palić śmieci tak blisko domu.
Suma łączna to blisko 10 tys. dolarów.
Kuzyni w pierwszym pokoleniu są zbyt blisko spokrewnieni, by zawierać małżeństwa.
Blisko tysiąc osób uczestniczyło w demonstracji.
Nie powinienem był stawiać mojego laptopa tak blisko krawędzi stołu.
usiądź blisko za mną
Musi Pani całkiem blisko mnie stać.
Jestem bardzo blisko z mamą i rozmawiamy przez telefon codziennie.

Polonais mot "près de"(blisko) se produit dans des ensembles:

Les jeunes écoutent deux heures de musique par jour
Francuski - localiser dans l'espace (położenie)
ça se trouve où? - taxi! 1 unité 3
Meble, okoliczniki miejsca
Przyimki miejsca + miejsca

2. blisko czegoś blisko czegoś



Polonais mot "près de"(blisko czegoś) se produit dans des ensembles:

mots/ jour 6/ mon appartement
dom do Łukasza

3. niedaleko niedaleko


Ja mieszkam niedaleko mojej szkoły.
Moja siostra mieszka niedaleko Yokohamy.
Czy to niedaleko twojego domu?
Litość leży niedaleko od miłości.
Mieszkam niedaleko.
Domy są położone niedaleko od siebie.
Central Park jest niedaleko mojej pracy.
Ponieważ mieszkam niedaleko Kanady, chciałbym uczyć się kanadyjskiej wersji francuszczyzny.
Dworzec jest tu niedaleko.
Przeprowadził się tu niedaleko.
Niedaleko jest szpital.
Niedaleko pada jabłko od jabłoni.
To niedaleko.
Mój dom jest niedaleko ulicy.
Opowiadanie rozgrywa się w Neuilly-sur-Seine, francuskim mieście niedaleko Paryża.

Polonais mot "près de"(niedaleko) se produit dans des ensembles:

pomieszczenia, meble

4. obok obok


obok domu
Czuję się bezpiecznie gdy mam cię obok.
Stałem dokładnie obok niej w tym momencie.
A właśnie, ostatnio podpity facet siedzący obok w pociągu poprosił, bym rzucił okiem na napisane przez niego haiku.
Ty wiesz przecież, gdzie jest poczta. Blisko obok jest bank.
obok mojego miejsca zamieszkania
Czy słyszysz kogoś poruszającego się w pokoju obok?
Policjant przebiegł obok.
Oczywiście. To jest obok centrum handlowego.
Studenci zwykle uczą się z muzyką w tle, wtedy domownicy pracujący obok włączają radio i telewizor dla towarzystwa.
Poskładaj chustecki i połóż każdą obok talerza.
Ten chłopiec obok Toma, to mój brat, William
Kładę nóż obok widelca. Nóż leży koło widelca
Te szerokie drzwi prowadzą do salonu, te obok po prawej do kuchni.
przechodzić obok

Polonais mot "près de"(obok) se produit dans des ensembles:

Zwroty różne i przydatne
słówka klasa 2 francuski

5. blisko do blisko do



Polonais mot "près de"(blisko do) se produit dans des ensembles:

mieszkanie, rodzajniki miejsca