dictionnaire Français - Polonais

Français - język polski

l'étranger le polonais:

1. zagranica zagranica



Polonais mot "l'étranger"(zagranica) se produit dans des ensembles:

Podróż - Le voyage

2. obcy


Jestem tu obcy.
Pieniądze i ja jesteśmy sobie obcy. Krótko mówiąc, jestem biedakiem.
Kiedy otworzyłem drzwi, stał tam obcy człowiek.
Rodzice ostrzegają dzieci, by nie jadły nic, czym częstują ich obcy.
Obcy był zbyt zaskoczony, by mówić.
Do budynku wszedł obcy.
Stojący wokół ludzie byli mi obcy.
obcy język, waluta
Aby opanować obcy język, trzeba mnóstwo ćwiczeń.
język obcy
nieznajomi, obcy
obcy zacząć do mnie gadać
Lukas lubi uczyć się języków obcych.
On był dla mnie kompletnie obcy
Jakiś obcy zapytał mnie o drogę do szkoły.

Polonais mot "l'étranger"(obcy) se produit dans des ensembles:

Rodzina i relacje - La familie et les relations

3. za granicą


Susan spędziła rok za granicą.
Suzan spędziła rok za granicą. Wyjechała za granicę
On mieszka za granicą.
Jestem za granicą
Studiuję za granicą.
Byłeś za granicą
Lubimy spędzać wakacje za granicą.
Wielu ludzi wierzy, że za granicą czeka na nich nowe życie.
Przebywam za granicą.
↳ Dlatego, że robisz interesy za granicą z wieloma korporacjami.

4. cudzoziemiec


Przez miasto idzie cudzoziemiec.
W Brazylii jestem traktowany jak cudzoziemiec.
Kiedy nagle zaczepił mnie cudzoziemiec, byłem zdeprymowany.
Cudzoziemiec w ogóle nie znał japońskiego.
Dziecko zwykle wie o swoim języku ojczystym rzeczy, których uczący się cudzoziemiec nie zna nawet po latach nauki, a być może nie pozna ich nigdy.
Wczoraj jakiś cudzoziemiec zaczepił mnie w pociągu po angielsku.
Myślisz, że żeby być skutecznym szpiegiem, musisz nie mówić jak cudzoziemiec?
Nie rozumiem nic z tego, co mówi ten cudzoziemiec.
Jako cudzoziemiec, nie zrozumiałem tego dowcipu.

Polonais mot "l'étranger"(cudzoziemiec) se produit dans des ensembles:

Polityka - La politique

5. obcokrajowiec


Oto on, skromnie ubrany obcokrajowiec, przedkłada swój projekt łaskawemu przejrzeniu przez jego królewską mość, króla Portugalii.
Tą firmą zarządza obcokrajowiec.

6. zza granicy