dictionnaire Français - Polonais

désolé le polonais:

1. Przepraszam

Przepraszam.

To literówka. Przepraszam.

Przepraszam, zupełnie mi wypadło z głowy, że mam to zrobić.

Dziękuję za wizytę i bardzo przepraszam, że byłem nieobecny.

Co, toner się skończył? Trudno. Panie Kato, przepraszam, mógłby pan pójść po nowy do pokoju pracowników?

Przepraszam, otworzyłem pański list przez pomyłkę.

Przepraszam, ale wszystko dzisiaj jest zarezerwowane.

Przepraszam, ale proszę mi pozwolić zwrócić uwagę na trzy błędy w powyższym artykule.

Przepraszam, że tak późno zawiadomiłem o naszej wizycie.

przepraszam mój angielski nie jest dobry

Nie powinienem był tego robić. Przepraszam.

Przepraszam, ale nic nie zrobię bez odgórnego pozwolenia.

„Nie dogadujesz się z ojcem?” „(...)” „Przepraszam, to nie moja sprawa.”

Przepraszam, zapomniałem zrobić pracy domowej.

Przepraszam, ale proszę jeszcze raz sprawdzić zapięcie pasów.

Polonais mot "désolé"(Przepraszam) se produit dans des ensembles:

50 Przydatnych zwrotów po Francusku
_Zwroty grzecznościowe po francusku_
Francuski w podrozy
Słówka z książki 1
słówka z dialogu

2. przykro mi

Polonais mot "désolé"(przykro mi) se produit dans des ensembles:

Fiszki na Francuski <3
reakcje francuskie

3. przykro

Bardzo mi przykro.

Było mi bardzo przykro z powodu nagłej śmierci ojca mojego przyjaciela.

Przykro mi to słyszeć.

Strasznie się zaziębiłem. "Bardzo mi przykro."

Przykro mi, ale nie jestem zbytnio zainteresowany tą sprawą.

Przykro mi.

Bardzo mi przykro. Proszę na siebie uważać.

Przykro nam bardzo, że jesteśmy w stanie pomóc.

Przykro mi, mój ujgurski nieco kuleje.

Jeśli nie złapałeś puenty, to bardzo mi przykro.

Daj spokój! Przez ciebie jest jej przykro.

Bardzo mi przykro, że się spóźniłem. To spotkanie całkowicie wypadło mi z pamięci.

Bardzo mi było przykro po usłyszeniu tej wiadomośći.

Było jej przykro, że nikt jej nie zauważył.

Przykro mi, już wyprzedane.

Polonais mot "désolé"(przykro) se produit dans des ensembles:

francuski 2 sem

4. zmartwiony

On jest zmartwiony przyszłością swoich dzieci.

Jestem trochę zmartwiony.

Jesteś zmartwiony czymś w pracy.

Byłem zmartwiony że wyglądałem głupio.

Jestem zmartwiony panie komisarzu

Dzięki, ale nie jestem tym zmartwiony. / Nasza babcia zawsze martwi się o nas. / Martwię się o moją przyszłość.

Podczas rozmowy z nim, stwierdziłem, że jest zmartwiony, ale przyjazny.

Polonais mot "désolé"(zmartwiony) se produit dans des ensembles:

starter 47-172