dictionnaire Français - néerlandais

Français - Nederlands, Vlaams

professeur néerlandais:

1. leraar leraar


Ik was leraar.
Zelfs een leraar maakt al eens een fout.
Aan wie van u twee heeft de leraar de prijs gegeven?
De leraar demonstreerde veel natuurkundige experimenten.
Laten we de les vandaag beginnen met het boek op bladzijde 156, zei de leraar.
Waarom wil mijn klasgenoot onze leraar niet ontmoeten?
De studente die voor de leraar zat, komt uit Duitsland.
Ik ben erin geslaagd de leraar mijn idee te laten verstaan.
In Sovjet Rusland leert de les de leraar!
Toen de leraar begon te roepen, hielden ze op met wat ze bezig waren en liepen ze naar buiten.
Ge kunt ook raad vragen aan uw leraar.
Leerlingen in het algemeen waarderen een leraar die hun problemen verstaat.
Heb geen schrik de leraar aan te spreken; als ge iets niet verstaat, doe dan zelf iets.
Met een droevig gezicht luisterde hij naar zijn leraar.
Indien de leerling beter zijn les kende, zou de leraar hem niet straffen.

2. professor professor


Ik ben professor.
Hij is doctor en universitair professor.
In de eerste plaats wil ik mijn bijzondere dank betuigen aan mijn professor Ana Costa.
De professor deed ons het woord herhalen.
Spijtig! Hij was een goede professor. God zegene zijn geest!
Hij heeft de professor hoog op.
Professor Jones zal komend jaar met pensioen gaan.
Dr. Johnson is professor aan de universiteit.
De lezing van de professor zat vol humor.
Hij is professor Engels in Leeds.
Kent gij toevallig een professor Braun?
Professor Hudson is een vriend van mijn vader.
De professor geeft les in Engelse conversatie.
Mijnheer Jones, wiens vrouw Engels onderwijst, is zelf professor Engels.