transparent l'espéranto:

Akvo estas travidebla.

Vorto ne estas kristalo, travidebla kaj senŝanĝa, ĝi estas la haŭto de viva penso kaj povas multe varii ĝiaj koloro kaj enhavo laŭ la cirkonstancoj kaj tempo en kiuj oni uzas ĝin.