dictionnaire Français - espéranto

Français - Esperanto

éloigné l'espéranto:

1. malproksima malproksima


Proksima najbaro estas pli bona ol malproksima parenco.
Bona estas Romo, sed tro malproksima de nia domo.
Preĝejo proksima, sed Dio malproksima.
Kiom mi scias, ĝi estas tre malproksima.
Li decidis ne aĉeti la domon, ĉar unue ĝi tro kostis, kaj due ĝi estis tro malproksima de lia oficejo.
Pli bona amiko intima, ol parenco malproksima.
Sudafriko estas malproksima.
Ĝi ne eliris ankoraŭ el malproksima nebulo.
Aldonante al la vortoj montraj la vorton „ĉi”, ni ricevas montron pli proksiman; ekzemple: tiu (pli malproksima), tiu ĉi (aŭ ĉi tiu) (pli proksima); tie (malproksime), tie ĉi aŭ ĉi tie (proksime).
Estas nenia distanco surtere kiu estas tiom malproksima kiel hieraŭ.
Se mi ne povus aŭdi vian korbatadon, vi estas tro malproksima de mi.
Inter aliaj aferoj tiu ĉi malfeliĉa infano devis du fojojn en ĉiu tago iri ĉerpi akvon en tre malproksima loko kaj alporti domen plenan grandan kruĉon.
Pli taŭgas bona najbaro ol malproksima amiko.
Estus pli bone por vi resti malproksima de tia homo.
Pri lando malproksima estas bone mensogi.