par ailleurs Anglais:

Besides smoking, my father drinks.

Besides, she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.

He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.

He drank some beer besides a bottle of whisky.

Candles gleamed brightly besides the jacuzzi.

Besides which that's only if unpacking the luggage proceeds smoothly and is finished by Sunday morning.

Besides those serious problems, he had to contend with all sorts of people.

Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.

Every rare thing is expensive, besides a cheap horse is rare, therefore a cheap horse is expensive.

And besides, he's probably secretly an elf who will reward us for being nice.

Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.

And besides, Dima made sure to add, taking out his calculator and dividing 0.99 by 3,000,000, before multiplying by 100. "You do realize that you would only lose 0.0033%, right?"

I like this flat. The location is good, and besides, rent is not very high.

I think otherwise.

Even if you know the truth, you had better pretend otherwise at present.

My impression of this government is that they need a more forceful economic policy, otherwise they'll encounter large problems in the future.

Otherwise, it is considered impolite to pass food with the left hand, because the left hand is used for bathing.

How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?

The walking stick serves the purpose of an advertisement that the bearer's hands are employed otherwise than in useful effort, and it therefore has utility as an evidence of leisure.

There is no act which Christianity forbids, that the law will not reach: if it were otherwise, Christianity would not be, as it has always been held to be, part of the law of England.

Did you see his work? Would he have wanted to do it badly, he wouldn't have proceeded otherwise.

Unless otherwise decided by the directors, if the company has a common seal and it is affixed to a document, the document must also be signed by at least one authorised person in the presence of a witness who attests the signature.

In countries with electoral colleges, citizens vote for representatives to pick heads of state for them, adding an extra layer to what would otherwise be a direct election.

Some clarinetists use clarinets tuned to A instead of B flat in passages which would otherwise be written in unusual keys.

... otherwise labels are displayed in the requisition’s base language.

You have to be careful when driving a car because otherwise you may cause an accident.

Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.